La vieille Mme Horton regarda inconsciemment vers la direction où se trouvaient les membres de la famille Olsen.
Mais tous les Olsens étaient grands et robustes, et Keira, debout parmi eux, était complètement obscurcie. La vieille Mme Horton ne pouvait voir qu'une femme en robe de soirée, mais ne pouvait discerner ses traits.
Elle humpha et ne s'en alla pas les saluer. Au lieu de cela, elle se fit aider par les domestiques pour s'asseoir sur le canapé.
À peine assise, elle entendit quelqu'un discuter tout près.
"Les Horton méprisent vraiment les Olsen! C'est déjà assez de ne pas les accueillir mais les Olsen sont ici depuis si longtemps, et M. Lewis Horton n'est même pas descendu."
"La vieille Mme Horton n'a jeté qu'un regard, puis ne les a plus regardés..."