"""
La seule personne dans la famille Olsen capable de contrôler ce grand diable, Ellis, était Oncle Olsen.
James en était bien conscient.
Mais après avoir fait quelques pas, il s'arrêta net.
Il fronça les sourcils et se tourna soudain vers son assistant. "La nuit dernière, Ellis est sorti boire le soir de son mariage. Mary est-elle rentrée chez elle ?"
L'assistant secoua immédiatement la tête. "Pas encore."
James hésita immédiatement.
Il semblait y avoir un problème entre Ellis et Mary. Ils se souciaient clairement l'un de l'autre, mais il semblait y avoir une tension non résolue. S'il allait se plaindre à son oncle maintenant, cela risquerait-il d'exacerber le conflit entre Ellis et Mary ?
Après avoir réfléchi un moment, James finit par dire : "Laisse tomber. J'irai à la maternelle demain !"
...
Mary n'était effectivement pas rentrée chez elle.
