Samuel était abasourdi.
Quand il retrouva ses esprits, il se dépêcha de rejoindre Lewis. "M. Horton, avez-vous l'intention de... forcer l'entrée?"
Sans dire un mot, Lewis se dirigea directement du hall vers le centre de détention à l'arrière, répondant par ses actes.
Samuel dit, "Vous êtes très audacieux ! Sûrement, cela n'est pas acceptable ?"
Sans s'arrêter, Lewis demanda froidement, "Que puis-je faire d'autre ? Votre patron peut-il attendre jusqu'à demain ?"
"Certainement pas !"
Samuel le suivit. "Elle ne tiendra pas jusqu'à demain. Il y a eu cette fois où le fer n'a pas été administré à temps, et elle est tombée en choc. Nous avons à peine réussi à la réanimer..."
Ayant dit cela, il devint anxieux et ajouta avec colère, "Sa maladie est vraiment étrange. N'importe qui penserait que nous leur mentons. Nous ne pouvons plus attendre ! Pour elle, prenons le risque !"
Tandis qu'il se parlait à lui-même, Lewis s'était déjà précipité vers le centre de détention.
