Keira fixait, stupéfiée, le certificat de mariage dans sa main.
Elle réalisa soudain que la première fois que la vieille Mme Horton l'avait vue, elle l'avait appelée "petite-fille". La vieille dame savait depuis le début que Keira et Lewis étaient mariés !
Keira sentait qu'elle avait trouvé un indice.
Elle demanda immédiatement, "Grand-mère, comment avez-vous obtenu ce certificat de mariage ?"
La vieille Mme Horton fut prise de court, ses yeux prenant une légère expression perplexe. "Je... Je ne me souviens pas vraiment."
Keira continua. "Comment se fait-il que M. Horton et moi soyons mariés ?"
La vieille Mme Horton se contenta de secouer la tête. "Je ne m'en souviens pas."
Keira devint quelque peu anxieuse. "Grand-mère, s'il vous plaît, essayez de vous rappeler... "
"Assez !"
Lewis dit mécontent, sa silhouette imposante se dressant entre les deux femmes. Ses yeux étaient froids lorsqu'il demanda, "Mademoiselle Olsen, ce certificat est-il authentique ?"
"Bien sûr."
