Saat kata-kata ini diucapkan, seluruh ruangan pribadi terdiam.
Semua orang mengalihkan pandangan mereka ke Erin.
Seseorang berbisik, "Bukankah Tuan Horton baru saja berkata bahwa masalah ini sudah selesai? Mengapa dibawa-bawa lagi?"
Orang lain berkomentar. "Yah, ketika kebohongan seseorang terlalu mengada-ada, tidakkah mereka seharusnya dipanggil ke depan? Tuan Horton dan Isla menyayangi perasaannya dengan tidak membongkarnya, karena mempertimbangkan hubungan masa lalu, tetapi kita tidak seharusnya memanjakan perilakunya."
Jake dan Isla, yang semula bersemangat, keduanya menjadi kaku mendengar kata-kata ini.
Jake langsung melirik Isla.
Isla batuk dan mencoba mengalihkan topik. "Hari ini adalah hari ulang tahun Profesor Miller. Mari kita angkat gelas kita dan ucapkan selamat ulang tahun kepada Profesor Miller terlebih dahulu!"
Atas kata-katanya, semua orang mulai mengangkat gelas mereka.