```
La cápsula de Recuperación funcionaba tanto si uno estaba dormido como despierto, así que Lex no necesitaba realmente dormirse. Teóricamente, podría haber permanecido despierto en la cápsula de Recuperación mientras se curaba y continuaba gestionando la Posada de forma remota como tantas veces había hecho.
