Para la mayoría de los huéspedes de la Posada, su avance no duró mucho. Desde unos minutos en el caso de los mortales, hasta unas pocas horas como máximo, desde el Templado Corporal hasta el entrenamiento de Qi.
Aunque los mortales habían, en general, ganado en fuerza, estaban demasiado exhaustos y drenados en ese momento para hacer gran cosa. La mayoría de ellos se retiraron a sus habitaciones para dormir, mientras que unos pocos que no habían reservado una habitación tuvieron que retirarse de la Posada.
Los niños en la nave espacial se habían quedado dormidos justo donde cayeron. Considerando la severa falta de personal en la Posada, habría sido extremadamente insalubre si hubieran permanecido donde estaban, pues todos habían vomitado justo allí. Afortunadamente, la función de limpieza de la nave era ejemplar y superaba con creces algo mundano, como robots aspiradores.
