Tan pronto como el Juicio terminó, la Escalera al Cielo desapareció. El cuerpo de Karyk aterrizó en el suelo sano y salvo. Sin embargo, podía ver que todos a su alrededor lo miraban con enojo, especialmente los Ancianos, que estaban avergonzados, y los jóvenes, que estaban celosos.
—¡Pequeño insolente, confiesa! ¿Cómo hiciste trampa? —exigió uno de los Ancianos.
—Confiesa y acepta tus errores y quizás no te castiguemos. ¡Si no lo haces...! —amenazó otro.
—Podemos entender que tu avaricia te superó. Sin embargo, ¡eso no significa que tengas permitido hacer trampa! —agregó un tercero.
Uno tras otro, la gente seguía llegando a Karyk, regañándolo como si fueran mejores que él y él un tonto.
