```
Aunque las cámaras de transmisión para los jugadores tienen un micrófono, las cámaras usadas para la simple monitorización del juego no lo tienen, razón por la cual en ningún momento Charles Richards o Hollie Rees se enteraron de lo que se decía entre Kaizen, Zylok y Fryft. Solo vieron la masacre de vampiros de Kaizen y luego el retorno del diálogo. Por esta razón, cuando Kaizen apareció fuera del capitolio, caminando normalmente, estaban tan confundidos.
Incluso Charles estaba sorprendido, así que comenzó a rascarse la barba gris con su mano derecha y apareció una sonrisa en su rostro.
—Realmente lo ha hecho... —susurró Charles.
Hollie frunció el ceño.
—¿De qué estás hablando? —preguntó.
Charles probó su mesa otra vez y dijo:
—Hollie, ¿recuerdas cuando viniste por primera vez a hablarme sobre Kaizen?
