Howard se acomodó en su silla, cruzando inicialmente las piernas con despreocupación, pero luego reconsideró y se sentó derecho.
Hablando seriamente con Vettel, dijo:
—La fuerza es relativa a con quién la compares. Aragón podría ser fuerte, pero ahora están confinados al continente Yoruba y no han hecho movimientos para colonizar el Nuevo Mundo. Su poder es estancado; no aumentará mucho más.
—Por otro lado, Castilla se está expandiendo vigorosamente en el Nuevo Mundo. Su expansión es rápida y decidida. Todo el sureste está ahora bajo el dominio del Reino de Castilla. Castilla solo se hará más fuerte, mientras que Aragón no muestra señales de desarrollo. Ese tipo de aliado definitivamente no es lo que necesitamos.
Vettel reflexionó sobre las palabras de Howard, luego aceptó su razonamiento.
Se fue a comprar barcos del Ducado de Nápoles.
Un día después, Bosiden fue enviado a Venecia para explicar que el incidente de la compra de barcos había sido un malentendido.
