Aunque Aurelia estaba reacia a ver partir a Howard, no tenía motivos para objetar, especialmente porque el propio Howard había accedido a ello.
La noche transcurrió sin incidentes.
Al día siguiente, Howard fue despertado por un golpe en la puerta antes de que pudiera desayunar.
Al abrirla, fue recibido por un anciano que había visto el día anterior.
El hombre se inclinó respetuosamente ante Howard y dijo:
—Respetado señor Howard, el señor de la mansión me ha instruido para escoltarlo hasta el equipo de patrulla.
Consciente del deseo de Stano de limitar su contacto con Aurelia, Howard rió para sus adentros pero no rechazó.
Después de prepararse rápidamente, siguió al anciano fuera de la Mansión del Señor.
Caminando por las silenciosas calles, Howard no pudo evitar preguntar:
—Viejo señor, ¿puedo saber su nombre y su función aquí?
