—A la mañana siguiente, temprano, Eugenio se dirigía al mercado del Pueblo Meadow para buscar leche cuando escuchó al chico local gritar: «¡Regreso de entre los muertos! ¡Como nunca antes! ¡Noticias frescas y exclusivas del propio Consejo!».
Muchos lugareños rodearon al chico, pagándole dos chelines antes de tomar el boletín y leerlo. Leían la mitad antes de mirar a la persona de al lado y comenzar a chismear.
—«¿Puedes creer esto?» —preguntó uno de los hombres.
—«¿¡Cómo es siquiera posible?!» —preguntó otro lugareño. La esposa del hombre, sin saber leer, se inclinó hacia su esposo y le preguntó:
—«¿Qué es? ¿Quién es la persona que regresó de entre los muertos?».
Eugenio fue directamente hacia el chico local, le pagó el dinero, tomó el boletín y sus ojos recorrieron lo que estaba escrito allí. Sus ojos se agrandaron y corrió de vuelta a la casa de Dawson.
—¡Señora Aubrey! ¡Señora Aubrey! —gritó Eugenio al entrar en la casa.
