Recomendación Musical: Jane Fairfax toca Mozart - Amber Anderson
—Eva había planeado ir a las Colinas de Thresk para comprar el vestido para el baile, pero la Señorita Rosetta insistía en comprar sus vestidos en Valley Hollow, un pueblo específicamente construido para el uso de la gente de clase alta. La única razón por la que Eva aceptó venir al final fue porque la Señorita Rosetta mencionó que su tía le había hablado de algunas tiendas en Valley Hollow que eran conocidas por coser los vestidos en menos de tres a cuatro días.
Las dos jóvenes bajaron del carruaje. La Señorita Rosetta hizo un gesto con su mano mientras ordenaba a su cochero:
—Aparca el carruaje y vuelve rápido. Estaremos en una de las tiendas.
Luego se giró hacia Eva y dijo:
—¿A qué tienda iremos de visita primero? Está la tienda de Madame Russo y luego la de la costurera más antigua, la Señora Houghton.