La mente de Kat comenzó a recomponerse un tiempo después. Pensar todavía era difícil, pero una vez más era posible. Sin embargo, antes de que Kat pudiera acomodarse apropiadamente, un dolor sordo comenzó a hacerse notar. Aparentemente irradiándose desde el centro de su estanque, y cubriendo todas las partes de su mente, Kat se obligó a concentrarse y abrir los ojos. Lo primero que notó fue que su visión había vuelto por completo.
Tristemente, esto no ayudó mucho. El dolor sordo permanecía, pero estaba ligeramente menos concentrado, ahora era más bien un latido continuo a lo largo de todo su cuerpo, especialmente notable en sus alas, e incluso en sus cuernos. Curiosamente, su cola estaba completamente bien. Fue entonces cuando Kat se dio cuenta de que de hecho podía mover dicha cola a pesar de estar acostada y que sus alas eran lo mismo, excepto que moverlas hacía que el dolor se intensificara, así que las dejó a un lado.