```
—Gobernador Lancaster, quizás podría ir más despacio y permitirme explicar el verdadero asunto que me trae aquí —dijo Esong—. Pero deberíamos hacerlo desde otro lugar, tal vez desde aquí —le mostró al hombre una imagen de un lugar específico. Era un lugar cerca del océano, con una playa blanca y arenosa y un acantilado.
Foura se inclinó para mirar más de cerca la pequeña imagen del holograma que giraba como una pelota redonda.
—Tenemos al menos cinco ciudades que comparten esta apariencia —dijo el Gobernador Lancaster—.
—Esta es la ciudad isla Kamikaze —dijo Foura—. ¿Ves ese árbol alto en el fondo? Es el árbol que nunca muere. Todo el mundo lo conoce, y todo el mundo conoce la ciudad.
Ella se refería al árbol espiritual. Escarlata se había asegurado de incluirlo en la imagen que le dio a Esong para que él fuera al lugar equivocado.