Su calabaza del alma había dejado de sonar y estaba lista para identificar cualquier cosa útil o comestible en este bosque, así que cuando Adler salió de la nave espacial, ella lo siguió de buena gana.
—¿Qué tipo de suelo es este? —le preguntó.
Había notado ese suelo negro pegado en la parte inferior de la nave espacial antes y había intentado rasparlo, pero pareció haberse endurecido con el tiempo. Le recordaba al cemento que había sido mezclado con agua y pegado en algo.
A medida que miraba el suelo, recordaba la mala calidad de su casa y se preguntaba si este suelo podría usarse para construir una mejor vivienda.
—No sé —respondió Adler—. Beord, ¿sabes qué tipo de suelo es este?
—No —respondió Beord con un encogimiento de hombros.
Escarlata miró a su Carolyn y ella se encogió de hombros, así que Escarlata se agachó y lo tocó. —Deberíamos tomar una muestra —sugirió.
Tenían tres cápsulas de la nave espacial; llevar un poco de este suelo de vuelta no podría hacer daño.
Beord suspiró mientras recogía la muestra de suelo. Mientras lo hacía, Escarlata ya había pasado a otra cosa. Había algo blanco sobresaliendo del suelo y en el foro; fue identificado como ajo anudado. Estaba incluido en la sección comestible.
Decidió tomarlo y comprobar si era similar al ajo normal. Sus ojos seguían buscando a su alrededor y vio lo que parecían brotes de bambú.
—Esto también —dijo a Beord.
Beord usó demasiada fuerza y cortó algunos de los brotes por la mitad. Ella lo miró con molestia y él se encogió de hombros.
Mientras caminaba hacia adelante, algo la tropezó y casi cae, pero Adler la atrapó antes de que pudiera aterrizar en el suelo.
—Ten cuidado.
—Gracias —respondió ella. Luego miró hacia abajo para ver qué la había tropezado y vio algunas enredaderas entrelazadas que empezó a tirar, pero estas se negaban obstinadamente a ceder.
—Yo lo haré —dijo Beord y antes de que pudiera gritar que no, él arrastró una gran enredadera y la arrancó del suelo por las raíces. A las raíces estaban adjuntos dos muy grandes ñames comestibles como se había identificado en el foro.
Muy emocionada, aplaudió y dijo, —Lleva estos también, arranca todas las enredaderas que veas.
—¿Qué diablos es esto? —preguntó Carolyn. Su rostro estaba arrugado a causa de las grandes cosas sucias y marrones.
—Comida, el profesor los llamó ñames —respondió ella—. Te encantarán cuando los cocine para ti.
Escarlata saltaba de alegría, cosechando todo lo que podía ser comestible en el borde del bosque y habría querido adentrarse más si fuera posible, pero sus hermanos mayores no estaban dispuestos a permitirlo.
Estaba triste por no haber encontrado cebollas o tomates, pero logró encontrar un nido de pollo y lo salvó antes de que sus hermanos pudieran cortarlos por la mitad. Solo había un gallo y el resto eran gallinas, así que por ahora, no se comería ninguno de ellos.
—¿Podemos irnos ahora? Han pasado más de cuatro horas, Escarlata. Nuestros padres deben estar preocupados por ti —se quejó Beord con impaciencia.
—Además, estás toda sudada y tu rostro está rojo. Creo que tu enfermedad está actuando —añadió Carolyn.
Escarlata se preguntaba si estos hermanos mayores suyos nunca antes habían visto a una persona exhausta. Ella había estado corriendo durante horas, por supuesto estaba exhausta. Pero aún quería seguir adelante.
—Justin estará preocupado —le recordó Adler.
Ella miró al cielo y el cielo brillaba tan intensamente y estaba haciendo más calor. Las temperaturas en este mundo interestelar eran más altas que las temperaturas en la Tierra. Aunque este cuerpo estaba acostumbrado, mentalmente Escarlata no lo estaba. Comenzaba a sentirse incómoda y planeaba usar bloqueador solar la próxima vez.
—Volvamos —asintió en acuerdo. No quería hacer esperar a Justin, además su brazo también comenzaba a doler.
Caminaron de regreso al mecha con forma de oso y sintió la urgencia de vomitar de nuevo. En su almacenamiento tenía coches, bicicletas y motocicletas. Si sacara uno de ellos ahora, ¿se asustarían?
Justo entonces, sus ojos captaron el pasto morado y los otros pastos más pequeños alrededor del área. En el foro, fueron identificados como verdolaga y cebollas podadas. Ambos fueron identificados como comestibles.
Se olvidó de irse y emocionada comenzó a recoger las verduras silvestres. Carolyn le había dado una de las cápsulas y ella comenzó a tararear de felicidad mientras la llenaba.
Vio a Adler acercándose hacia ella con una mirada decidida.
—¿Qué estás planeando? —le preguntó preocupada.
Adler la cargó y la llevó al mecha en contra de su voluntad. Así, el balanceo de ida y vuelta volvió y esta vez, el mecha corría a una velocidad mayor que antes.
—¿No puede esta cosa simplemente teletransportarse o algo así? —ella gritó.
—Este es un mecha de transporte terrestre de bajo nivel, no tiene capacidades de teletransporte —Carolyn explicó.
No tuvo más remedio que soportar el áspero viaje de regreso a su hogar infelizmente y, al igual que en el borde del bosque azul, cuando salió del mecha, vomitó justo en las piernas de su padre. Ni siquiera lo había notado de pie fuera esperándolos.
—Lo siento —se cubrió la boca y se disculpó. Sus palabras eran tan poco claras que lo siento sonó como 'shorry'.
Su padre llevaba una expresión muy preocupada en su rostro que era bastante similar a la cara preocupada de Adler. Si Escarlata pudiera verse a sí misma, entendería por qué. Estaba pálida, sudorosa y vomitando, en todos los sentidos, parecía estar terriblemente enferma.
—¿Por qué está tu hermana magullada y en tal condición? ¿Sabes que está enferma y es pobre para tomar decisiones? ¿También se han vuelto tan negligentes tus habilidades para tomar decisiones? —Dorian Su volvió su enojo en sus tres hijos mayores—. Ella es frágil, deberían haber regresado en el minuto que mostró signos de enfermedad. Deberíamos apresurarnos y ponerla en la cama médica.
No les dio la oportunidad de explicarle que la frágil hija que tenía entre sus manos había desafiado sus órdenes de volver a casa cuando se dieron cuenta de que no estaba en la mejor condición. Si Adler no la hubiera llevado a la fuerza al mecha, ella todavía estaría en el bosque azul buscando más comida.
Aun así, todos siguieron a Dorian y lo observaron colocar a Escarlata en la cama médica; establecer el temporizador a diez minutos y sellarla.
Las camas médicas eran transparentes, se podía ver al paciente claramente por lo que se reunieron alrededor y observaron cómo el color regresaba al rostro de Escarlata.
—La próxima vez, voy contigo —dijo Dorian—. Ella es la única de mis hijos sin fuerza mental y siempre me ha preocupado mucho. Estoy feliz de que haya vuelto en sí, pero se está esforzando demasiado.