```
La anciana señora Horton dijo:
—Era simplemente nuestra especulación privada. Verás, muchas personas revisaron numerosos archivos antiguos de Creran, esperando encontrar a una familia con el apellido Sur. Desafortunadamente, regresaron con las manos vacías. No fue hasta tiempo después que alguien declaró que, de hecho, Lady South era...
—Un miembro de la familia real del País Y. Parece que cometió algún error allí y fue desterrada a Creran.
Keira se sobresaltó.
—Desterrada...
Esta palabra la hacía sonar como un antiguo funcionario que había cometido un error y fue exiliado a un puesto remoto.
La anciana señora Horton continuó: