Chereads / Shoujo Grand Summoning Español / Chapter 3 - Capítulo 3: Desperdiciando una desafortunada serpiente de viento

Chapter 3 - Capítulo 3: Desperdiciando una desafortunada serpiente de viento

En las llanuras vacías que una vez estuvo Wu Yan, llegó un invitado no invitado.

Una serpiente gigante de cuerpo verde con rayas negras salió de las profundidades del bosque invadiendo su ubicación.

 Con una longitud de aproximadamente 4 metros y un diámetro aproximado al de un cubo, dos colmillos más grandes que palos pequeños dan una impresión muy clara de que esta serpiente en particular no es vegetariana. (TN: Hurdurr es carnívoro, pero crudo significa que esta serpiente no vino aquí a tomar té)

Descaradamente se escondió en un árbol, observando atentamente esta serpiente gigante.

 

Hace apenas unos momentos, ante la advertencia, casi se da un infarto. Este tipo de forma de vida, existiera o no en la Tierra antes de su transporte, no tenía ni idea, pero ¿realmente se puede esperar que él, que sólo ha visto pequeños gatitos y cachorros, se enfrente a un ser tan feroz con calma?

Si no fuera por el hecho de que hay más idiotas para "saludar", habría regresado corriendo con su mamá. Bajo la presunción de que hay uno en este mundo,

Mientras observa a la serpiente, no puede evitar sentir, ¿como se esperaba de un bosque de bestias gigantes?

Un rayo de luz cruzó por sus ojos y, encima de los de la serpiente, salió una línea única de palabras.

Serpiente de viento: lv10

Esta no es más que otra ventaja del sistema, una capacidad pasiva del sistema para discernir objetos dentro del campo de visión.

En lugar de información, es más apropiado llamarlo un nombre y un nivel.

Pero aunque es sólo una pequeña información, todavía estaba a punto de llorar.

Sistema, pedazo de mierda, este es un jodido nivel 10, para poner mis posibilidades de victoria en un 5% con moi (TN:哥 refiriéndose a sí mismo como hermano pero está destinado a un efecto cómico, así que lo cambié un poco) fabuloso lv0 cuando Ni siquiera sé si las posibilidades realmente superan el 1%.

Manteniendo sus pensamientos, colocó sus manos en la empuñadura de su espada y cerró los ojos ligeramente manteniendo su postura para poder atacar en cualquier momento, planificando su próximo movimiento.

Solo hay una oportunidad y un enfrentamiento frontal entre lv 0 y lv10 es nominarse al premio Darwin. En estas circunstancias, sólo con una emboscada repentina se pueden aumentar las posibilidades de victoria, ¡y este ataque debe ser duro además de rápido! O es la hora de la siesta.

Una vez que ha atacado y la serpiente todavía se mueve, su única opción es huir.

Manteniendo su mirada sobre la enorme serpiente de viento, su conciencia entró en el sistema, hojeando la lista de elementos.

Por eso conservó el Ip, ¿qué mejor momento para usarlo que ahora?

Flor embriagadora inmortal: capaz de liberar una cierta cantidad de polen para inducir el aturdimiento del objetivo que lo inhaló, también tiene una cierta cantidad de posibilidades de causar alucinaciones; 1000 IP.

Espada a la derecha, flor a la izquierda, la flor parece intrigantemente antigua y, aunque hay mejores opciones en la lista, quería conservar sus recursos. Además, esta flor es bastante práctica y perfectamente adecuada para hacer frente a esta amenaza.

Levantando un brazo para cubrirse la nariz, soltó una risita mientras agitaba la flor. (TN: direcciones del viento del tornillo)

Un montón de polen invisible a simple vista salió y flotó lentamente hacia la serpiente. Es difícil de creer, pero el polen de esta flor no requiere viento para transportarlo, simplemente apúntalo como un arma hacia el objetivo y el polen solo viajará en esa dirección.

A la deriva hacia la serpiente que mira ansiosamente a su alrededor con su ojo verde por instinto.

Con resorte y con su lengua bífida entrando y saliendo de su boca, la serpiente se preparó.

Lástima que el libro de esta serpiente termine aquí, porque cómo habría sabido con su psique subdesarrollada que un oponente se escondería descaradamente y usaría estratagemas baratas, si solo hubiera conocido a los que vendrían directamente y lo desafiarían.

Con el paso del tiempo, sus párpados comenzaron a volverse pesados ​​y llorosos. Parpadea de vez en cuando y su cuerpo gira continuamente, pero esto parece ser un signo de inquietud.

Al presenciar esto, Wu Yan no puede evitar sentirse eufórico porque su plan funcionó. Honestamente, tenía miedo de que la serpiente no se intoxicara ya que nunca supo mucho sobre serpientes. (TN: Raw dice que todo está dicho y hecho, nunca fue un amigo bebedor con una serpiente, se tomó un poco de margen de maniobra)

Poco a poco, como si supiera que había llegado su hora, la serpiente gritó su último lamento. En los oídos de Wu Yan, estos gritos lastimeros son música para sus oídos, acaba de escuchar '¡Moar!', ¡por eso agitó la flor aún más fuerte!

Hasta que no hubo más polen de la flor, se detuvo, y en el suelo está la serpiente que había entrado en un hermoso mundo de sueños.

Al darse cuenta de esto, saltó 6-7 metros desde el árbol y aterrizó en el suelo, con su 'Kendo Master', aunque su cuerpo no mejoró mucho, sus técnicas mejoraron hasta el punto en que un poco de agilidad es solo una bagatela simple.

Con cuidado se acercó a la serpiente cuya cabeza le llegaba a las rodillas mientras tragaba saliva.

'Seguramente no se despertará bien...'

Luchando contra su impulso de huir lo más rápido posible, decidió confiar en atacar primero, sacando su espada Kusanagi y apuntó a la frente de la Serpiente del Viento.

"No me culpes hermano, culpa al hecho de que naciste serpiente, no tienes derechos humanos. Recuerda ser una 'buena persona' la próxima vez que reencarnes". (TN: es una creencia budista que se mantiene una pestaña al final de la vida y se cierra antes de comenzar otro círculo de vida. Esta pestaña detalla tus acciones buenas y malas. Si haces mucho bien, entonces irás nacer humano, el mayor honor, o si eres malo matando muchos cerdos, por ejemplo, puedes nacer cerdo. El camino para escapar de este círculo de muerte y renacimiento es a través del nirvana , pero, de nuevo, no budista, así que no sabría mucho. Es muy difícil mantener la intención original al cambiar al inglés).

Cantando 'Amituofo' (TN: refugiarse en el nombre/luz de amitabha, expresión budista), blandió la espada, el afilado Kusanagi le cortó la cabeza como un cuchillo a través del papel, ejecutando a la serpiente mientras dormía.

"¡Timbre! ¡Felicitaciones por subir de nivel, el nivel actual es lv1!

"¡Timbre! ¡Felicitaciones por subir de nivel, el nivel actual es lv2!

"¡Timbre! ¡Felicitaciones por subir de nivel, el nivel actual es lv3!

"¡Timbre! ¡Felicitaciones por subir de nivel, el nivel actual es lv4!

"¡Timbre! ¡Felicitaciones por subir de nivel, el nivel actual es lv5!

"¡Timbre! ¡Felicitaciones por subir de nivel, el nivel actual es lv6!

La notificación del sistema sacudió su cerebro, después de que recuperó la conciencia, se rió, dispersando los sentimientos de pecado y disgusto por matar al infierno (TN:九霄云外jiǔ xiāo yún wài , tomó un poco de sotavento).

'Los monstruos Lv10 son geniales, salté de 0 a lv6, finalmente escapé del título de 'novato'

Al levantar los brazos, puede sentir que con el aumento de niveles, su cuerpo se vuelve más ligero y vigoroso, siente como si hubiera nacido de nuevo con huesos reforzados y una mente más clara.

Un cuerpo que antes era sólo hábil, con los niveles, ha sido mejorado hasta el punto de cumplir con los requisitos básicos de cultivo.

Parece que esto conocido como nivelación refuerza el cuerpo y fortalece las aptitudes, modificándose a uno mismo para volverse más adecuado para fines de cultivo y crecimiento. Claramente, con los niveles los talentos y las condiciones corporales mejorarán. Combinando esto con las habilidades y ofertas del sistema, ¡ser haxxor ya no es una quimera! (TN: haxxor reemplaza a 纵横zòng héng , salirse con la suya, hacer lo que uno quiera, abierto a sugerencias)

"¡Bip! Se detectaron materiales orgánicos, ¿desea ofrecer esto al sistema para Ip?

"¡Bip! ¿Se detectó cristal mágico lv10 x 1, ofrecer al sistema para Ap?

Aún celebrando su subida de nivel, la notificación lo dejó en blanco por un segundo.

¿Materiales orgánicos? ¿Cristal mágico? ¿Qué diablos está pasando?

El cristal mágico debería ser obvio, ya leyó sobre él innumerables veces en sus novelas, es una agradable sorpresa poder cambiarlo por Ap, pero aún dentro de un rango aceptable.

Pero ¿qué pasa con los materiales orgánicos?

¿Será tal vez el cuerpo de esta serpiente?

Frunció el ceño, sumido en sus pensamientos, y observó a la serpiente desafortunada.

"¡Transferir!"

El cuerpo de la serpiente lentamente se volvió transparente y finalmente desapareció. Al mismo tiempo, sonó la notificación del sistema.

"¡Timbre! ¡Ip 3000, Ap 500!"

¡Mierda, funciona!

Él sonrió antes de hacer una pregunta.

"Sistema, ¿cuál es la condición del intercambio?"

"¡Usuario, el tipo de puntos corresponde a los materiales de intercambio!"

Se rasca la cabeza, aunque no dirá que es tonto, pero la respuesta del sistema solo se entendió un poco y solo el valor nominal de la respuesta.

Después de un montón de preguntas y respuestas, finalmente vio la luz.

Básicamente, equipos para Ep, artículos y materiales para Ip, dado que el cuerpo de la serpiente es un tipo de materiales, cuenta como un artículo y por lo tanto el Ip, y unidades de tipo de energía para Ap, el cristal mágico contiene energía, por lo tanto el Ap.

"Entonces dime sistema, ¿qué tengo que transferir para Sp?"

'Aunque es bueno tener otras cosas, pero puede ser agradable, en comparación con los moe shoujos 2D (TN: 妹子, mei zi, la tentación de escribir imouto es fuerte), esas cosas pueden empujarlo, ¿qué? ¿Por qué no convocar a shoujos 3d? ¡Qué superficial, como otaku, cómo se puede convocar a shoujos 3d! ¡Esto es una herejía! '(TN: no estoy seguro del autor que despotrica o del cuarto wallbreak..., tratándolo como el cuarto wallbreak)

"¡Si el usuario transfiere unidades de tipo de vida, se pueden cambiar por Sp!"

"¿Unidades de tipo de vida? Seguramente no son seres vivos…" Se rió secamente mientras sentía como si se le erizaran los pelos.

"Recordatorio al usuario, las unidades de tipo de vida sensible no son válidas, ¡las unidades válidas son aquellas que no tienen sensibilidad!"

"¿????"

La locura es fuerte con este. (TN: iluminado, sus preguntas están a punto de perforar los cielos)

Ya es suficiente que en el siglo XXI sea normal usar jergas técnicas para joder a la gente, pero ¿cómo es que incluso el sistema de transporte mundial sabe cómo trolear, esperar... mal, ya le dolía el trasero por los golpes sorpresa de antes. (TN: refiriéndose a cadenas de cero y estadísticas súper débiles)

"Sistema, ¿podrías ilustrarlo con un ejemplo?" Dijo sin ninguna gracia.

"¡Unidades de tipo de vida, por ejemplo, elementos con energía vital, huevos de bestias mágicas y similares!"

"¿Por qué diablos no dijiste esto antes, usando términos como unidades de tipo de vida, en serio…"

Abatido, suspiró, aunque ahora es obvio, pero se siente como si hubiera desperdiciado su saliva y energía. Parece conversar con el sistema, se necesita un cierto nivel de inteligencia y voluntad.

Cerró el menú después de mirar la proporción 1:100 y 1:10 de la misión 1 de la pestaña de misión y la misión 2.

En el futuro previsible, parece que necesita lidiar con las 'arañas del dinero' dentro del bosque (TN: raws dice pequeñas bellezas que supongo se refieren a turbas que esperan que les entreguen el trasero, la definición más cercana probablemente sea 'arañas del dinero' de tv tropo), completar este simulacro de supervivencia y luego ir a un lugar con gente es su primera prioridad. No hay tiempo que perder aquí peleando con este sistema de origen desconocido por miedo a morir de estrés.

'Sin embargo, es bastante inesperado que los huevos de monstruos puedan intercambiarse por Sp, ¿debería volverme loco con algunos nidos de monstruos?'

'Hmm... esto es un enigma serio...'