Chereads / Shoujo Grand Summoning Español / Chapter 6 - Capítulo 6: Información sobre este otro mundo

Chapter 6 - Capítulo 6: Información sobre este otro mundo

Lulu miró a la abatida Wu Yan con una expresión extraña en su rostro.

¿Será que a esta persona le falta un tornillo en la cabeza?

 '¿O tal vez se trata de una bestia demoníaca antropomorfizada, de ahí las funciones cognitivas subdesarrolladas?

Si es así ¿me comerán?…' (TN: ( ͡° ͜ʖ ͡°))

Esta es Lulu que todavía está vestida de manera inapropiada y es la segunda persona después de Wu Yan que se pierde en su hilo de pensamientos.

 

Maa... Cuando todo está dicho y hecho, Moi acaba de llegar a este mundo por un mes, y alcanzar el nivel 18 en un mes es toda una hazaña, podría haberse cultivado desde muy joven para alcanzar el nivel 35. Sí… definitivamente es así.

Dándose unas palmaditas en la espalda, pasó del modo abatido al modo de tonto feliz.

"Ne, Lulú…"

"¡Washington! ¡No me comas! No se puede simplemente ignorar lo que salió de su boca cuando lo escuchó.

Con el ceño fruncido y una sonrisa forzada en el rostro, observó cómo la niña se volvía fetal. ¿Cómo puede mantener la calma después de una declaración como esa?

Tosiendo, dijo con una expresión severa: "Urm… Lulu, debes saber que aunque tienes bastante valor para ser 'comida', el arte de 'comer' es muy profundo. En mi opinión, sólo debería hacerse después de que usted y yo intercambiemos nuestros sentimientos y bajo mutuo consentimiento. Sólo entonces sería apropiado el tema de "comer". En este momento, por más bootylicious que seas, todavía no somos nada, así que estás a salvo de ser 'comido'".

Ella, que hace un rato todavía tenía miedo, quedó atónita. Claro, es torpe, pero no retrasada. Después de que él lo diga de esta manera, si ella todavía no sabe el significado de eso, entonces significaría que es solo una ingenua chica de 17 años con energía de sobra.

Lulu pisoteó y comenzó a señalarlo con el dedo, totalmente avergonzada y enfurecida. "¡Qu-quién dijo ese tipo de 'comer'!"

 

Poniéndose huehuehue, le dijo en broma a su delicado rostro: "Tú lo dijiste, me dijiste que no te 'comiera'".

"Quiero decir..." Confundida, ella no sabe qué hacer, ¿debería decirle que pensaba que era un humano renacido de una bestia demoníaca y que él estaba aquí para comérsela? (TN: eso es algo de material doujinshi)

"Bien, bien." Terminado con su 'show', agitó las manos y despidió con cara de harto.

"Ya que estás en un nivel superior a 35, ¿de verdad tienes miedo de que te coma?"

Sorprendida, ella lo miró con la cara en blanco:" ¿En un nivel superior a 35? ¿Qué quieres decir con eso?"

Se rasca la cabeza mientras piensa después de ver su reacción.

¿Podría la clasificación de este mundo diferir de la visualización de mi sistema?

"Me refiero a tu calificación o habilidad".

Finalmente comprendiendo, sus ojos brillaron intensamente. Dejó escapar una risita feliz y aplaudió felizmente como si acabara de pensar en algo interesante.

"Puedes apostarlo, soy un mago de cuarto nivel, no te tengo miedo, ajaja…"

"¿Mago de cuarto nivel?" Ahora le toca a él estar desconcertado.

El maldito tipo de categorización es mago de cuarto nivel.

"Oh, ¿no lo sabías?" Los roles se invirtieron una vez que ella lo vio desconcertado, puso una mirada extraña como si no pudiera creer lo que acababa de decir. Pero comparado con él antes, aún se ve mejor.

Rápidamente, puso los ojos en blanco después de adivinar cuál es su monólogo interno.

"Solo trátame como a un bárbaro que sale de lo más profundo de las montañas, ahora dime, ¿qué diablos quisiste decir con eso?"

"Oh, entonces es así…"

Sintiéndose impotente después de ver su rostro, simplemente negó con la cabeza.

¡Está absolutamente seguro de que ella tomó sus palabras como verdad!

Después de escuchar la explicación del torpe y completar los espacios en blanco, tuvo una comprensión fundamental de este mundo.

Y es como decía el sistema, este mundo se conoce como Silvaria, un mundo bajo el control de imperios, familias reales y otras facciones.

Omitiendo las familias nobles y las facciones, ¡la mayor potencia de este mundo está en manos de tres imperios!

Imperio Ailu (TN:艾路) de la región suroeste, Imperio Baruba (TN:巴鲁巴) del norte, Imperio Feya (TN:菲尔) de la región sureste. ¡Su posición actual está justo en el medio de la región central de todas las fuerzas!

 En este mundo hay dos profesiones principales: guerreros y magos. Un guerrero cultiva su dou qi, un mago entrena su maná mágico.

Y junto con el cultivo viene el ascenso hacia niveles más altos. Los guerreros y magos tienen niveles del 1 al 9. El guerrero que ha alcanzado el primer nivel se conoce como guerrero de nivel 1 y un mago que ha alcanzado el nivel 1 se conoce como mago de nivel 1.

Aquellos que superan el noveno nivel se conocen como superdioses o semidioses del décimo nivel. ¡Estas personas exhiben un rastro de trascendencia, con el más mínimo movimiento pueden extirpar fácilmente una ciudad!

Como tal, sólo hay 5 de estos semidioses en el mundo de Silvaria.

Y la flor y nata de la cosecha, la que superó a los semidioses, ya no puede ser considerada súper. Este tipo de existencia se conoce como dios.

En Silvaria, el primer dios o nivel 11 registrado históricamente es el que se usa para nombrar este mundo.

Sólo con escuchar esto puede sentir una presión tremenda.

Bien, más o menos, siempre y cuando sea un transportado y él sea transportado al mundo, la mayoría de las veces existe un nivel de semidiós, eso es normal. ¿Pero no es cierto que transportarse es convertirse en dios? (TN: No puedo refutar esa lógica. Ichirou tose*Aze-tan)

Y según ella, en toda la historia de Silvaria solo ha habido 4 dioses, uno es Silvaria, los otros 3 son los fundadores epónimos de los tres imperios, ¡Ailu, Baruba y Feya!

Estos 4 dioses ya no existen, parece que ocurrió algún tipo de discordia y ocurrió una batalla real. Finalmente, terminaron el uno con el otro. ¡Y desde los 10.000 años posteriores a eso, el mundo aún no ha visto un ser trascendiendo a dios!

Después de la explicación, más o menos adivinó las similitudes entre la clasificación del sistema y la de Silvaria.

Lulu mencionó que es una maga de cuarto nivel, en algún lugar en el rango medio de este nivel. ¡Y en su sistema, ella está clasificada como lv35!

En otras palabras, nivel 1-9 = nivel 1, nivel 10-19 = nivel 2 y así sucesivamente, ¡el nivel 90 es un semidiós y el nivel 100 es dios!

Como maga de nivel 4, su nivel 35 coincide con los hechos.

Al frotarse la frente, siente que está herido por dentro.

Parece que no es más que una simple mafia de nivel 2….

"Hay toneladas de personas más fuertes que yo, parece que estaba menospreciando a los habitantes de este mundo".

Al menos, no es el pedazo de mierda lv0 de antes, completamente impotente. Sin mencionar que, en comparación con la gente de este mundo, ¡tiene una gran ventaja!

Tener el sistema como una carta de triunfo es un hecho, pero el punto clave es que ¡solo necesita superar innumerables batallas para aumentar su poder!

A diferencia de los jugadores de 2 juegos gratuitos de este mundo, que necesitan lidiar con el cultivo como un geek, y Dios no lo quiera, como en las novelas, se encuentran con un cuello de botella y se quedan atrapados como un queso dentro de una taza de inodoro sin la más mínima mejora. (TN: potencial infinito/talento básicamente)

Su método de mejora es completamente como el de un juego de navegador, mientras haya EXP, puede volverse más fuerte, ¡el cuello de botella puede jugar con un vibrador!

¡Mientras se esfuerce, es sólo cuestión de tiempo antes de que se convierta en un súper!

Al comprender esto, alcanzó la iluminación.

"Bueno, entonces, pequeña Lulu, ¿de qué gran familia jorobada vienes? Aún tan joven, ya has alcanzado el nivel 4, debe ser el pequeño genio de papá, ¿verdad?

"¡Ya dije que no soy pequeño! Si vas a llamarme genio, llámame correctamente, no me llames pequeño genio…" Realmente no está contenta con la sensible palabra "pequeño".

Después de vacilar un poco, abrió la boca que sólo sabe lanzar bombas tras bombas.

"¡Soy el único hijo de la familia número uno del imperio Ailu, la casa de Lori!"

Esto puede parecer nada, pero lo dijo llena de determinación y consideración. Aunque parezca que no le divierte Wu Yan, en el fondo de su corazón, en realidad está muy contenta de poder conversar con él de esta manera.

Como es la única hija de su familia, su familiar la colmó de elogios y amor, hasta el punto de asfixiarla. Para un forastero, debido a que tiene tanta experiencia junto con una belleza deslumbrante, cuando las personas interactúan con ella caen en una de dos categorías amplias. O aquellos que tienen una daga detrás de la espalda o esos bastardos que apuntan a su apariencia o antecedentes.

Todo esto la lleva a su puesto actual, tiene amigos sin duda. Pero ella no tiene ningún conocido del otro sexo al que realmente pueda llamar amigo.

A pesar de ser un poco tonta, todavía puede distinguir entre el bien y el mal, y su intuición le dice que el hombre que tiene delante no es una mala persona. (TN: Bueno, sabemos a dónde va esto, pero spoiler para aquellos de ustedes que creen en que la primera chica siempre gana, este barco no zarpará hasta muy, muy tarde en la serie, ¡así que tomen eso! ¡Barco Harem para ganar, bebé! )

Y así, anunció sus antecedentes.

Si ella le permitiera escuchar sus pensamientos, él se habría plantado de cara y habría vuelto a subir para saltar al lago, no sin antes gritar en voz alta.

¡No soy un buen tipo! ¡No me pongas una etiqueta convenientemente, maldita sea!…

Al dejarlo, ella lo miró vacilante porque realmente quiere ser su amiga.

Todavía no se ha dado cuenta de que, sin pensarlo mucho, lanzó una ofensiva exitosa contra la chica y alcanzó un nivel favorable en su medidor de simpatía. Sin embargo, todavía está atrapado en su trasfondo, porque puede oler... un leve olor a queso en el cliché.

¡Nonón! No del todo, ¡un cliché aquí sería salvar a una damisela en apuros! Solo conocí a la damisela, ¡técnicamente solo cuenta como medio cliché!

A pesar de contener la necesidad de hacer tsukkomi, logró expresar sus pensamientos.

"Bueno, entonces pequeña Lulu, ¿puedes sacarme de este lugar?"

Ella lo miró perpleja mientras se señalaba a sí misma.

"¿No estás sorprendido? Quiero decir que mi experiencia es la de…"

Originalmente sintiéndose desconcertado por su reacción, se rascó las mejillas antes de comprender finalmente lo que quería decir.

"Cálmate pequeña Lulu, incluso si estás cargada, no te pediré prestado, relájate".

"¡¡¡No!!! ¡¡¡No es así!!!" Se está volviendo loco con él a pesar de que se alegra de que no haya pensado mucho en sus antecedentes, pero la forma en que lo expresa sigue siendo muy desconcertante.

"¡Joven señorita! ¡¿Qué pasó?!"

Debido a su grito, su compañera pareció haberse dado cuenta y se dirige hacia aquí.

"No... No pasó nada, todavía me estoy bañando, así que no es necesario que ustedes vengan aquí".

"¡Afirmativo! ¡Joven señorita!

Ella le puso los ojos en blanco después de dejar escapar un suspiro de alivio al ver a la persona alejarse una vez más.

"¿Estás feliz? Me hiciste enloquecer. Si nos descubren, ¿cómo crees que lidiaremos con eso?"

Se frotó la nariz mientras sonreía alegremente, aunque no se llamaría a sí mismo exactamente una persona recta, pero aun así no quiere recibir la peor parte. Y ya sabes lo que dicen de una mujer despreciada, que no quiere entrar a la mina como un tonto, no después de la mierda que ha visto en la pantalla. Especialmente no quiere provocar problemas con esta muchacha de aquí.

Pensando eso, inmediatamente procedió a seguir su muerte buscando el impulso sobre la razón.

"Bueno, pequeña Lulu, ¿todavía te estás bañando?"

Poniéndose roja, ella lo miró mientras se hacía un handbra y le gruñó.

"¡Bastardo! ¡pervertido!"