Pour l'instant, Mu Lan s'occupait de Qi Ying. Qi Ying transpirait beaucoup. Du coup, Mu Lan lui a changé de robe et de bandages. Qi Ying était toujours inconsciente et cela préoccupait un peu Mu Lan. Elle était très curieuse de connaître l'idylle de Mu Feng et Qi Ying. Cependant, elle ne forçait personne à connaître le fait. Elle savait que lorsque Qi Ying se réveillerait, elle raconterait à Mu Lan l'histoire de Mu Lan, qui le saurait de toute façon.
Pensant à cela, l'esprit de Mu Lan a soudain dérivé vers la nuit dernière...
Mu Liang mordit l'oreille gauche de Mu Lan et dit d'une voix rauque, "Promets-moi quelque chose."
Mu Lan était tellement hors d'elle-même qu'elle ne pouvait pas lui répondre correctement. Elle a seulement répondu,
"Hmm…"
La voix profonde de Mu Liang résonna dans son oreille, "Ne mange jamais de nouilles instantanées."
À ce moment-là, Mu Lan pensait que ses oreilles tomberaient enceintes si cela continuait. Avec le peu de sens qui lui restait, elle répondit, "Hah..hmm.."
Mu Liang ne s'arrêta pas là. Il commença à caresser sa taille nue avec ses mains chaudes et dit, "Si tu as faim, va à la cafétéria."
Mu Lan hocha la tête inconsciemment...
Pensant à cet incident maintenant, la jambe de Mu Lan perdit de sa force. Avec un bruit de 'plop', elle tomba sur le sol. Très embarrassée, elle enterra son visage sur ses genoux et couvrit sa tête avec ses mains. Puis elle se mit à rouler sur le sol et cria dans son esprit, 'Ahhhhhhhhh...…'
Maintenant qu'elle avait retrouvé toute sa lucidité, elle comprenait très bien que puisqu'elle avait mangé des nouilles instantanées pendant deux jours et qu'elle ne s'était pas bien occupée d'elle-même, Mu Liang l'avait punie pour cela. Mu Lan hurla intérieurement, 'J'ai été punie de cette façon à cause de nouilles instantanées ? Quelle honte! Quelle honte!'
- - - - -
Quand Qi Ying se réveilla, le soleil disait déjà 'au revoir' aux Français. Elle ouvrit lentement les yeux et se retrouva dans une pièce inconnue. Juste au moment où elle allait penser à quelque chose de mauvais, Mu Lan a montré sa tête depuis la salle de peinture.
"Oh, tu es réveillée !" s'exclama-t-elle.
Au début, Qi Ying n'a pas pu reconnaître Mu Lan, petit à petit elle s'est rappelée la nuit précédente et elle s'est aussi souvenue du fait que Mu Lan l'avait aidée.
Mu Lan lui tendit un verre de lait chaud et tendit sa main droite pour prendre la température de Qi Ying. Puis elle dit joyeusement, "Bonne nouvelle, ta fièvre est partie." Elle regarda les yeux flous de Qi Ying, "Comment te sens-tu?"
En voyant le sourire angélique de Mu Lan, les larmes de Qi Ying commencèrent à tomber comme la pluie. Mu Lan fut déconcertée de la voir ainsi. 'Ai-je dit quelque chose de mal? Peut-être que j'ai déclenché l'événement de la nuit dernière. Elle doit être terrifiée.' Mu Lan pensait.
Qi Ying essuya ses larmes en disant d'une voix rauque, "Merci de m'avoir sauvée. Merci beaucoup."
Mu Lan était un peu gênée de recevoir tous les crédits. Elle dit, "En fait, je ne suis pas celle qui t'a sauvée. C'était mon ami. Je l'ai appelé à l'aide."
Qi Ying secoua la tête et dit, "Pourtant, c'est toi qui es venue à mon secours."
Avec un regard impuissant, Mu Lan lui tapota la tête. "D'accord, ne pensons plus à ça et n'en parlons plus. Tu dois avoir faim. Je vais réchauffer la bouillie que mon ami a cuisinée pour toi. Tu peux la manger et nous parlerons de ce qui s'est réellement passé."
"D'accord." Qi Ying acquiesça.
Après que Qi Ying ait terminé son repas, elle raconta à Mu Lan la nuit précédente. "J'ai fini d'étudier à la bibliothèque. Ensuite, je rentrais dans ma chambre. Avant que je le fasse, une camarade de classe m'a demandé de l'aide. Je suis douée en couture, alors parfois j'aide les filles. Cependant, elle m'a trompée. Elle et ses trois amies étaient dans leur chambre. Elles m'ont donné un jus à boire. Après l'avoir bu, j'ai perdu connaissance. Quand je me suis réveillée, je me suis retrouvée dans un coin sombre et ces deux garçons...…" Elle ne pouvait pas terminer car elle tremblait.
Mu Lan serra les mains de Qi Ying très fort et pensa, 'Comme je le pensais. Ca devait être ces filles.'
Qi Ying se contrôla et dit, "Je te cause des problèmes. Je suis désolée."
Mu Lan sourit en se levant de la chaise. Elle répondit, "Je ne pense pas que tu me causes des problèmes. Je pense à tes camarades de chambre. Ne sont-ils pas terrifiés à l'heure actuelle?"
Qi Ying fut surprise par sa question et elle se leva précipitamment en faillant renverser la chaise. Elle s'exclama, "Oh mon Dieu ! Yan Su !"
Mu Lan était stupéfaite. Elle demanda, "Yan Su?"
- - - - -
Yan Su était de mauvaise humeur. Elle bouillonnait de colère en s'asseyant sur une chaise dans la chambre de Mu Lan. Après quelques minutes de silence, elle dit : "Te rends-tu compte à quel point j'étais inquiète ? Je ne pouvais pas appeler le directeur du dortoir et je ne pouvais même pas demander au gardien à ce sujet. La nuit dernière, Xue Ling et moi, nous t'avons cherché partout où nous le pouvions. Nous n'avons pas bien dormi."
Yan Su était très inquiète. Elle savait que ce n'était pas la faute de Qi Ying et elle ne savait pas où déverser sa frustration. Elle tapa du pied de colère. Mu Lan et Qi Ying avaient peur d'elle. Bien que ce ne soit pas leur faute, elles se sont fait gronder. Elles ont eu le sentiment d'avoir été lésées.
Yan Su prit quelques respirations profondes et se calma. Puis elle regarda autour de la chambre. Étonnée, elle regarda Mu Lan et demanda, "Xiao Lan, es-tu sûre de ne pas garder de secrets ? Tu ne m'as pas encore dit ton nom de famille. Es-tu une héritière ? Je ne t'ai jamais vu à aucune fête d'affaires. Ou tu pourrais être une princesse aussi."
Mu Lan a secoué ses mains en disant, "Tu te trompes. Je ne suis rien de ce que tu imagines. Je ne suis rien de tout cela. C'est juste que, je ne peux pas te le dire."
Yan Su était stupéfaite. Elle dit, "Tu es assez directe, n'est-ce pas ?"
Mu Lan s'inclina un peu et dit, "Je suis désolée."
Yan Su secoua légèrement la main et dit, "Non, ça va. Chacun a ses propres secrets. Tu n'as pas à te sentir mal. Et tu as bien fait en l'aidant. Merci."
Mu Lan soupira de soulagement dans son esprit et dit, "C'était pure chance. Je suis juste contente que rien de grave ne lui soit arrivé."
Yan Su et Mu Lan n'étaient que des connaissances. Ainsi, Yan Su ne se posa pas trop de questions. Bien qu'elle ait vraiment envie de regarder autour, elle retint son désir. Elle se leva et avant de partir, elle dit à Qi Ying de venir dans sa propre chambre pour se reposer.