Mu Liang regarda son expression stupéfaite et sourit légèrement. Il prit une télécommande sur la table de thé et appuya sur un bouton. Lentement, le bateau commença à bouger.
La mâchoire de Mu Lan tomba. Elle réalisa qu'ils n'avaient en fait pas besoin d'un batelier ou de quiconque pour naviguer le bateau. Il pouvait naviguer tout seul avec le système de voile automatique. Ceci doit être un rêve.
Il saisit son épaule et l'attira vers la table à manger. "Nous avons tous les deux faim. Alors pourquoi ne commencerions-nous pas à manger?"
Mu Lan avait effectivement faim. Mais passant d'une excitation à une autre, elle avait presque oublié qu'elle avait faim. Maintenant qu'elle y pensait, elle pouvait sentir la délicieuse odeur de certains mets. Elle marcha impatiemment aux côtés de Mu Liang.
Lorsqu'ils arrivèrent là, ils virent que certains plats étaient couverts de couvercles. Mu Lan ouvrit avec excitation les couvercles. Elle était ravie de voir la cuisine française traditionnelle la plus élégante et raffinée de l'histoire.
Mu Liang appuya sur un autre bouton et une musique classique magnifique et sophistiquée commença. L'ensemble de l'environnement changea de manière spectaculaire.
Mu Liang déplaça une chaise pour laisser Mu Lan s'y asseoir et s'assit en face d'elle. Mu Lan regarda le plat confortable de haricots blancs mijotés lentement avec des saucisses de porc. Intriguée, elle prit une bouchée de la saucisse et celle-ci fondit dans sa bouche.
"Mmm..." Mu Lan ne put s'empêcher de gémir après avoir goûté à cette nourriture. Elle regarda le partenaire en face d'elle et demanda, "Liang Liang, comment s'appelle ce plat?"
Mu Liang se sentit amusé en voyant son expression. Il répondit, "C'est appelé cassoulet. Le nom du plat vient du pot (cassole) dans lequel il est traditionnellement cuit, qui a généralement la forme d'un cône inversé pour donner une forme de croûte."
Mu Lan regarda les délicieux plats devant elle. Un par un, elle les termina tous puis elle rota poliment. Elle regarda Mu Liang avec un regard satisfait et dit, "Y a-t-il une façon dont je peux vous rembourser?"
Mu Liang la regarda profondément et dit avec un sens caché, "Tu me rembourses déjà." Il prit un verre de vin rouge et y sirota. Il lui tendit un verre de jus d'orange.
Mu Lan fut surprise. Elle demanda, "Comment est-ce que je vous rembourse?"
Mu Liang sourit en entendant cela. Il posa son verre à vin et dit, "As-tu réalisé que nous avons passé l'Hôtel de Ville, Notre-Dame et la Conciergerie?" Il changea habilement de sujet en regardant dehors. Il n'y avait aucun moyen de répondre à sa question ! Comment pourrait-il lui dire qu'il dormait avec elle ces derniers jours?
Aussitôt qu'il eut fini de demander, en un instant Mu Lan regarda dehors et vit trois pyramides dorées, celle du milieu étant la plus grande et derrière elles se trouvait un ancien palais doré. C'était le Musée du Louvre. Elle regardait la création des hommes avec des yeux rêveurs. La voyant ainsi, Mu Liang la laissa tranquillement toute seule et se dirigea vers la chambre à coucher.
Mu Lan détourna son regard vers l'endroit où Mu Liang était parti. Ses yeux étaient profonds. De nouveau, elle jeta un coup d'œil dehors et après le Louvre elle vit la plus haute tour de France, la Place de la Concorde. Même si elle regardait la tour, son esprit était ailleurs.
'Il a dit que je le remboursais. Comment est-ce possible? A-t-il des motifs cachés? Mais il est vraiment bon avec moi et il a aussi sauvé ma vie. Il m'a également inscrite dans une école et m'a offert des cadeaux magnifiques, des vêtements, des bijoux. Je ne devrais pas être impolie envers lui. Mais cela ne semble tout simplement pas bien. Même s'il me donne tout ce qu'une femme peut désirer, je ne suis pas comblée. Mon cœur n'est pas satisfait. J'ai l'impression d'avoir perdu ma liberté. Et qu'est-ce qu'une personne sans liberté? Peu importe qui il est, je ne veux pas dépendre d'eux. Mais que puis-je faire d'autre? Je n'ai pas de mémoire!'
Mu Lan était contrariée. Les larmes menacèrent de couler de ses yeux. Elle essuya lentement ses larmes avec un mouchoir et regarda de nouveau dehors. Il y avait le Grand Palais là-bas et avant qu'elle puisse admirer sa beauté, ses yeux devinrent flous à cause des larmes qui se formaient. Elle les essuya continuellement et essaya de se calmer. Sa bouche était sèche et elle prit un verre, puis but le liquide. Avant qu'elle ne le réalise, elle fit une grosse erreur.
- - - - - -
Mu Liang reçut un appel et alors que son mobile vibrait, il se rendit calmement à la chambre à coucher. Il sortit son téléphone et vit le message de son vieux ami. C'était le meilleur chef de France qui avait fait la cuisine française romantique pour son ami et sa femme. Le message disait: "Ta femme a-t-elle aimé?"
En pensant à l'expression satisfaite de Mu Lan, les yeux de Mu Liang s'adoucirent. Il pensa que son ami méritait des éloges, alors il l'appela. Après avoir fini de parler, il se dirigea vers la salle à manger et ce qu'il vit le choqua.
Mu Liang vit que la tête de Mu Lan était baissée et dans sa main droite se trouvait son verre de vin rouge, qui était plein avant qu'il ne parte mais qui était maintenant vide. 'A-t-elle bu par erreur sans même regarder?'
Il pinça l'endroit entre ses yeux. La veille, ils étaient restés dans le manoir avec beaucoup de domestiques. Mais aujourd'hui, ils étaient seuls dans un bateau et personne n'était là pour les déranger. Ne tiendrait-elle pas compte de ses sentiments du tout? Il mourait de faim et pourtant, il ne pouvait pas goûter à ses lèvres.
Il se rapprocha lentement d'elle et lui caressa doucement les cheveux, comme un père qui touche son enfant. Il l'appela doucement. Peut-être qu'en entendant son nom ou en sentant sa caresse, Mu Lan se remua. Puis lentement elle leva les yeux.
La main de Mu Liang se figea sur la tête de Mu Lan lorsqu'il vit son expression. Ses yeux étaient larmoyants, ses joues étaient rouges et ses lèvres rouges étaient ouvertes et invitantes. C'était suffisant même pour un ascète très religieux pour perdre le contrôle et où Mu Liang était un homme normal. Le visage ravissant de Mu Lan a fait avaler sa salive à Mu Liang.