Während Hugo den Korridor überwachte, sah er plötzlich eine Bewegung im Garten. Misstrauisch geworden, beobachtete er die Gegend und sah, dass sein Boss auf das Rohr kletterte.
Hugos Seele verließ fast seinen Körper. Und dann sah er, wie sein Herr und seine Herrin sich umarmten und küssten. Er errötete.
Hugo wandte seinen Blick sofort vom Fernglas ab. Als er auf dem Boden saß, spürte er, dass sein Herz schnell schlug. Er rieb sich die Brust, um sich zu beruhigen.
Ein paar Minuten später machte sich Hugo wieder an die Arbeit. Er hielt sich das Fernglas vor die Augen und begann, den Korridor zu beobachten. Er sah, dass eines der Mädchen aus Annes Gang versuchte, sich auf Yan Su zu stürzen, woraufhin sie ihr einfach einen Tritt verpasste. Annes Freundin flog weg und er konnte sie nicht mehr sehen.
Später sah Hugo, dass Yan Su an die Tür von Mu Lans Zimmer klopfte. Seine Seele verließ fast seinen Körper.
