'Mu Lan erwachte in einem warmen Bett. Eine weiche Decke war behutsam über sie gelegt worden. Es war das Bett von Xin.
Anscheinend hatte einer der Wachen sie von einem der Wachtürme aus beobachtet, so wie es Xin angeordnet hatte. Der Wächter hatte bemerkt, dass Mu Lan auf dem Balkonboden eingeschlafen war und meldete dies an Xin. Dieser begab sich in den vierten Stock und kletterte mit Hilfe eines Seils auf den Balkon im dritten Stock hinunter.
Xin nahm den kühlen Körper von Mu Lan in seine Arme und trug sie in sein Zimmer. Er legte sie auf das Bett und deckte sie mit seiner Decke zu.
Er schob das schwere Sofa wieder an seinen ursprünglichen Platz.
