Die Brüder Hale beobachteten, wie ihre Schwester ihrem frischgebackenen Ehemann lustlos ein paar Bissen Kuchen fütterte. Natürlich waren sie froh für sie, doch verspürten sie zugleich eine seltsame Art von Verlustgefühl.
Logan ließ sich mit seiner eigenen Kuchenportion am Tisch nieder und seufzte, als er merkte, worauf ihre Blicke gerichtet waren. „Familientreffen werden jetzt, wo Violet Noah ihre Liebe erwidert, unendlich kitschiger sein. Die beiden verstehen es wirklich, einem das Single-Dasein vor Augen zu führen."
Damit konnten sich alle identifizieren. Oliver überlegte ernsthaft, seine Nachbarin um ein Date zu bitten, wenn er zurück in Massachusetts war. Bislang hatte er nie ein Date gehabt, da er Maschinen immer Frauen vorgezogen hatte, aber Cindy war sowohl hübsch als auch humorvoll, also war es einen Versuch wert.
„Ach, komm schon, Logan! Ich finde, die beiden sind süß zusammen", entgegnete Elsa.