Here's the optimized translation, made to flow better in German while staying true to the original English content:
"Tiantian ge-ge, bitte warte!" rief Zhao Lifei keuchend und verschränkte die Arme.
"Au!" schrie sie, als sie über ihre Füße stolperte und mit einem lauten Klatsch knieerst auf den Marmorboden fiel. Sie hatte sich die Knie etwas aufgeschürft.
Zheng Tianyi ließ ein frustriertes Knurren hören. Er drehte sich um und warf dem widerspenstigen Kind einen hasserfüllten Blick zu. "Habe ich dir nicht gesagt, dass du mich in Ruhe lassen sollst?" Er stapfte auf sie zu und packte sie am Kragen ihres gelben Rüschenkleids. "Ich hoffe, dir ist klar, dass du extrem nervig bist."
Da das Video von einer versteckten Kamera aufgenommen wurde, die ein paar Meter weiter hinten positioniert war, konnte es nicht richtig Zhao Lifeis Gesicht einfangen, aber Yang Feng konnte ihr Schluchzen hören. "Es tut mir leid, Tiantian ge-ge... Ich wollte nur noch ein wenig mit dir spielen –"
