Als Zhao Lifei im Haupthaus ankam, überraschte sie die neuen Bediensteten, die es nicht gewohnt waren, dass eine so erwachsene Frau Angst vor dem Donner hatte, aber der alte Butler Tang wusste, was zu tun war. Er führte sie in ihr Schlafzimmer, bestellte warme Milch mit Honig und ließ die Vorhänge fest zuziehen.
Die Fenster wurden verschlossen, das Licht eingeschaltet, und der alte Butler Tang traf weitere Vorkehrungen, indem er sanfte, aber laute Klaviermusik spielte, die den Lärm übertönte. Dann wies er einige Angestellte an, ein Gerät zur Geräuschunterdrückung mitzubringen, und ließ es aufstellen. Nachdem sie ihre warme Milch getrunken hatte, füllte er die Kissen auf und konnte sie so zum Schlafen zwingen.
Der alte Butler Tang stieß einen Seufzer der Erleichterung aus, als er sah, dass sie endlich selig schlief. Aber die Gelassenheit auf ihrem Gesicht war nur eine Fassade, die ihren chaotischen Albtraum voller Blut und Krankenhauskittel verbarg.
