Den ganzen nächsten Tag über war Nathaniel Hanson nicht in seinem Büro bei Sonora Entertainment anzutreffen. Als er am Abend in seine Wohnung zurückkehrte, stank er nach Alkohol. Arianne Chadwick rückte näher und stupste ihn sanft an der Schulter. "Nathaniel ... Nathaniel ..."
Nathaniels unzusammenhängendes Nuscheln, das auf seinen betrunkenen Zustand zurückzuführen war, machte das, was er zu sagen versuchte, unleserlich. Arianne öffnete seine Aktentasche und entdeckte eine Vereinbarung zwischen Nathaniel und Mr. Davis. Da sie ihn nicht sofort lesen konnte, machte Arianne ein Foto mit ihrem Handy, bevor sie den Vertrag an seinen Platz zurücklegte.
Einige Zeit später öffnete Nathaniel seine Augen. Als er Arianne sah, wurde er sofort nüchtern und drückte sie energisch. "Arianne, du bist jetzt frei. Kümmere dich um das Kind, wie du willst... du kannst ausziehen, wann immer du willst. Wir sind ... sesshaft ..."