Na manhã seguinte, quando Nathaniel Hanson e Arianne Chadwick entraram no escritório, a mesa de Nathaniel estava cheia de presentes de aniversário. Arianne só percebeu então que havia esquecido do aniversário de Nathaniel...
Em ocasiões anteriores do aniversário de Nathaniel, ela sempre inventava maneiras criativas de manter Nathaniel por perto, deixando Monica Baldwin na espera em vão. Mas os tempos haviam mudado. Depois de experimentar a emoção de um caso, Arianne percebeu que não poderia voltar atrás.
"Nathaniel, eu não tenho me sentido bem recentemente, então... eu não comprei um presente para você", Arianne espontaneamente colocou seu braço em volta do ombro de Nathaniel, seus dedos delicados giravam no peito dele porque ela sabia que era sua fraqueza.
Como esperado, Nathaniel segurou sua mão direita, mostrando sua magnanimidade, "Eu sei, a gravidez está sendo difícil para você. Mas esta noite, você terá que compensar isso para mim…"