"Hum? Este é... o dojo de tiro com arco do clube?" (Makoto)
O interior da minha mente não está claro... Por que estou aqui?
De repente…? De jeito nenhum, certo?
Se eu estiver dentro do dojo, devem ser as atividades do clube, a estranha inquietação desaparece enquanto reorganizo meus pensamentos.
Ainda estou usando meu dogi (TLN: uniforme de treinamento usado no Japão).
Eu tinha meu arco em minhas mãos.
É o lugar onde eu deveria estar, hein. Com certeza, depois de mandar todo mundo embora, treinei sozinho no clube.
Isso não é bom. Minha mente saiu para algum lugar no curto espaço de tempo que posso permanecer aqui.
"Sinto que a capitã vai ficar brava comigo de novo." (Makoto)
Para mudar meu humor, sento-me e decido ir com 'acertar no meio'.
Fogo. Acerto.
Não há oponente.
Continuando, outra flecha. Acerto.
O alvo à minha frente é atingido pela minha flecha. Eu tiro a flecha de bambu e a ponta da flecha permanece.
"Sim, minha condição é boa." (Makoto)
Agora que penso nisso, a hora de mudar de posição vai chegar em breve, hein.
"a capitã provavelmente será Azuma. Eu me pergunto quem se tornará o vice-capitão." (Makoto)
Muh. De novo. Meu coração está barulhento.
Para o meu 'acertar no meio' ir tão longe não é algo que acontece com frequência.
Por que isso?
Deixo meu arco de lado por enquanto e sento em seiza.
"Vice capitão. O vice-capitão... era eu? (Makoto)
Encontro o motivo da minha inquietação.
Que coisa incoerente.
Não me lembro de querer ser um, fui inesperadamente uma pessoa ambiciosa?
Então, eu deveria ter como objetivo, pelo menos, ser capitão. Eu sou tão pequeno.
A mudança de posições provavelmente não ocorreu ' ainda '.
As senpais todos os anos, antes do festival das férias, anunciarão a próxima capitã e vice-capitão. Elas provavelmente já decidiram isso há muito tempo dentro do grupo.
Essa deveria ser a tradição.
Eu olho ao redor do dojo.
Eu vi uma sombra que parecia ter se movido ligeiramente, mas, quando tento olhar novamente, não havia ninguém, uma ilusão de ótica?
Bem, se ninguém ouviu falar sobre isso, tudo bem.
"Fuuuh…" (Makoto)
Meus sentimentos se acalmam.
O terceiro tiro foi bem no meio; de alguma forma, no entanto, perfurou a flecha diante dele.
Vamos terminar isso por hoje.
Decidindo inesperadamente terminar antes do tempo, saí com um leve arrependimento. Eu teria continuado se minha condição fosse melhor.
Eu vejo minha caixa de ferramentas em meu campo de visão.
Eu encontro lá um arco pessoal que estou acostumado a ver.
Isso mesmo, antes de terminar eu sempre o usaria ao menos uma vez, por que quase esqueci de usá-lo?
A ansiedade me causou desconforto.
Segurando o arco, puxo a corda, comparado com o anterior, este oferece mais resistência, porém, isso para mim é mais confortável.
"Foo!!" (Makoto)
Sem querer, soltei uma voz dessa sensação que não sentia há muito tempo, tenho feito isso todos os dias e, ainda assim, por que me sinto assim?
A flecha que atirei em um lugar consideravelmente distante do alvo… perfura-o.
Droga, mesmo que eu estivesse sempre tentando errar.
"Sem escolha, embora tirá-lo seja bastante problemático." (Makoto)
Respirando fundo, vou recuperar a flecha; aí, depois de encerrar o incômodo trabalho, coloco tudo em ordem e termino de me trocar.
Vestindo meu uniforme novamente, termino de inspecionar e vou para a saída.
Uma única garota estava ali.
—
"Senpai, obrigado pelo trabalho duro."
Quem disse essa frase foi minha kohai.
Lembro-me que ela é a garota que entrou mais tarde no nosso clube, ela é uma pessoa muito zelosa e já atingiu o nível dos novos recrutas. Na verdade, ela os superou.
Afinal, não há muitos que tenham experiência em tiro com arco antes do ensino médio, quem tem experiência diz isso.
"Ah, Hasegawa, hein, o que está errado? Você ficou aqui até agora? (Makoto)
"Ah sim. Antes das férias, havia algo que eu deveria… você sabe…" (Hasegawa)
"Hum? Se for para acertar o alvo, você já fez isso, certo?" (Makoto)
Se não me engano, ela me disse que tinha esse objetivo.
Mas se bem me lembro, ela já alcançou o objetivo em julho, quando bateu a meta.
Aos meus olhos, foi um tiro de sorte. E não foi no meio, mas apenas um golpe.
Porém, mesmo que tenha sido por sorte, significava que ela havia alcançado o nível em que poderia conseguir isso, sua melhora foi rápida. Pelo menos ela é muito mais rápida que eu.
"Não, não é isso, aah~… Você não sabe?!" (Hasegawa)
"Sobre o que? Eu não sei nada. Aah, você esqueceu alguma coisa? (Makoto)
Hasegawa abaixa ligeiramente os ombros depois de ouvir minhas palavras.
A garota abaixou a cabeça, seus cabelos pretos, tingidos de vermelho pela luz balançavam com o vento, assim como quando ensinei a ela sobre postura, seu cabelo estava preso em um rabo de cavalo lateral.
Um rabo de cavalo será para sempre um romance entre nós, homens, mas um rabo lateral também tem um significado.
Vendo a garota com um estilo de cabelo diferente, e me ajudando em uma coisa nova, acabei inconscientemente dizendo a ela 'combina com você'.
O fato de ela depois vir fielmente sempre com aquele mesmo penteado me fez lembrar o nome da garota.
Eu tenho o cabelo curto, então ainda não experimentei, mas com esse cabelo dela não dói quando ela prende assim?
"Misumi-senpai." (Hasegawa)
A voz da garota me traz de volta dos meus pensamentos.
"Hum? O que é?" (Makoto)
Se ela tiver um problema, tenho que ajudá-la a resolvê-lo, claro, tem que estar dentro do que eu possa fazer, como senpai, quero mostrar a ela minha capacidade.
"Eu te admiro há muito tempo, gosto de você. Por favor, saia comigo." (Hasegawa)
"…"
"…"
"…"
Um silêncio incrível; mesmo que deva haver sons diversos, nossa. Eu não conseguia sentir ou ouvir nada disso.
…Com licença?
O que essa garota acabou de dizer?
Eu sempre admirei você?
Gosto de você?
Por favor, saia comigo?
O que ela está dizendo? Eu nem sou tão atraente, eu diria que seria mais rápido fazer a contagem regressiva no ranking de pessoas bonitas, é esse tipo de nível.
Estudo bem só nas matérias que gosto, mas sou mediano.
Além do tiro com arco, na educação física. Estou no meio do ranking, não, bem no meio.
Além disso, o kohai na minha frente está me admirando um pouco, um pouco!
Um pouco, ok?!
No entanto, neste clube, especialmente essa garota não deveria ter esse tipo de sentimento por mim?
"Sen…pai?" (Hasegawa)
Após a confissão, ela timidamente ergueu a cabeça, Hasegawa estava olhando para mim com fervor.
Você tem que olhar um pouco mais para cima – espere, agora não é hora para isso!
"Não não não, espere, espere, por favor. (Makoto)
Imagino a situação, para poder compreender o cenário atual, tenho que fazer uma série de perguntas à menina, primeiro, o ponto mais importante.
"Você, o que disse no primeiro dia em que se registrou no clube?" (Makoto)
"O que?" (Hasegawa)
"Mesmo que ninguém tenha perguntado, você certamente declarou que já tinha um namorado, não é? O que é que foi isso? Você está me dizendo que já terminou com ele ?! (Makoto)
"Sobre isso… Antes de entrar no clube, meus amigos me falaram sobre Ibuki-senpai. Eu pensei que precisava de alguma proteção, então sem querer…" (Hasegawa)
"Era mentira?!" (Makoto)
"Sim." (Hasegawa)
Que palavras encorajadoras! Quero dizer, pensar que os amigos dela ficariam preocupados a ponto de serem cautelosos quando ela decidisse entrar, tudo por causa daquele meu péssimo amigo, Ibuki (lágrimas).
"Mas você, quando eu tentei corrigir sua postura, você tentou me acertar com o arco e disse 'Hiaaaa!!!' ou algo assim. Você gritou bem alto lá. (Makoto)
É por isso que, para que ela não entendesse mal, eu tive o mínimo de contato com ela.
No começo eu usei o método de pedir a uma das garotas que lhe ensinasse o que eu disse a ela, mas... isso exigiria o dobro das pessoas, então decidi que era extremamente inútil e parei.
Se apaixonar por causa disso?! Não, isso é impossível! Se fosse isso, eu já teria namorada!
Quão impopular sou eu? Bem, é ao ponto que quero selá-lo na minha história sombria. É assim que sei que sou impopular.
Se eu contá-los um por um, acabaria ficando aqui o dia todo, então gostaria de me abster disso!
"Isso é… porque você me tocou tão de repente, então eu fiz isso sem querer. Senpai veio atrás de mim quando meu coração ainda não estava preparado, então…" (Hasegawa)
"Aah , entendo, sinto muito. Ei, Hasegawa." (Makoto)
"Sim?" (Hasegawa)
"Sinto muito, não tenho intenção de sair com você, isso pode ser antigo, mas quero começar a namorar quando me apaixonar; é por isso que, mesmo que você me diga isso de repente, não posso aceitar." (Makoto)
Esta oportunidade pode não surgir duas vezes, mas, 'vou gostar dela depois de namorar', tenho alguma oposição a esse tipo de pensamento.
Se eu amo alguém, vou confessar da minha parte, e depois se ela aceitar, namoraremos. É assim que eu gosto.
Eu acho que é estúpido, Ibuki também me diz muito isso. 'Então, se houver uma garota que gosta de você e ela se confessar para você, você vai esperar até ter os mesmos sentimentos por ela para confessar e recusar todas essas garotas?' Foi o que ele disse.
'O que há de errado em se apaixonar durante o namoro?' Aquelas palavras que ele me disse, eu pensei que elas estavam corretas e eu as entendi, mas meus sentimentos simplesmente não aceitam isso, não importa o que aconteça, eu sou um tolo.
"Eu não quero!" (Hasegawa)
"Eeeh?!" (Makoto)
O que há com essa reviravolta?
Isso não está no meu dicionário.
"Então tudo bem se for apenas um período de testes! Depois disso, por favor, apaixone-se por mim! Isso não é bom, senpai?
Ma... Makoto-san!" (Hasegawa)
(TLN: dizer seu primeiro nome é uma coisa muito íntima no Japão)
Bufuwu!!!
O que há com esse desenvolvimento divino? Jogo? Que tipo de jogo de amor é esse?
Mesmo com oportunismo isso é demais! Isso é muito conveniente para o menino. O que foi levado em conta para que as coisas ficassem assim?!
Entro em pânico um pouco.
"E-Ei, Hasegawa! Você... está tudo bem para você?!" (Makoto)
"Por favor, me chame de Nukumi! Ou será que você… você já tem outra garota em seu coração?!" (Hasegawa)
"Não, não existe tal coisa, mas…" (Makoto)
Um tom agressivo. É assim que é ser pressionado, hein.
Além disso, quando tentei pensar um pouco e abaixar a cabeça, um corpo que estava se desenvolvendo bem, o que eu poderia perceber mesmo com o uniforme, entrou na minha visão. Eu não poderia simplesmente olhar rudemente para isso.
Minha visão estava mudando para seus seios!
No final, tive que conversar com ela enquanto olhava diretamente para seu rosto.
"Está tudo bem, certo?! Um período de teste, se depois disso você ainda me rejeitar, não chorarei!" (Hasegawa)
Isso é uma mentira! Você definitivamente vai chorar com o fluxo atual.
Uhh...
Eu não posso rejeitá-la.
"Bem, se você estiver realmente bem com isso, mas quero ouvir uma coisa primeiro. Por que eu? É triste para mim dizer isso, mas... no que você se apaixonou? (Makoto)
"A aparência do senpai usando o arco como agora." (Hasegawa)
"Você estava assistindo?!" (Makoto)
Aceno.
"Depois da primeira vez que vi, toda vez que você ficou por último, eu sempre observava você." (Hasegawa)
"…E?" (Makoto)
"Achei incrivelmente lindo, depois daquele momento, pratiquei arco todos os dias, não só no clube e sem ter interesse em mais nada; eu tentei o meu melhor para me juntar a este lugar, então quando passei, meu objetivo desapareceu de repente." (Hasegawa)
"…" (Makoto)
"Então, vendo a figura do senpai várias vezes, eu…" (Hasegawa)
"Você estava me observando várias vezes?!" (Makoto)
Eu nem percebi, que erro.
"Comecei a pensar que queria saber mais sobre essa pessoa, é por isso que entrei para o clube de tiro com arco." (Hasegawa)
Assim foi desde o início, e pensar que meu prazer particular após o treino foi visto, aliás, por alguém que nem era membro, de agora em diante, devo me abster de... não posso fazer isso; vamos ficar mais alertas ao que me rodeia de agora em diante.
"Contar a você depois que entrei… não adiantava mais, então…" (Hasegawa)
"Eu entendo, obrigado Hasegawa, estou um pouco feliz." (Makoto)
Parei a garota que tentava continuar com algumas palavras de agradecimento, ela sentiu algo por mim depois de me ver usar o arco; afinal, é a primeira vez que ouço isso de uma garota da minha geração.
"É Nu.Ku.Mi!" (Hasegawa)
"Desculpe. Isso não é algo que possa ser consertado com esforço. Por enquanto, por favor, me perdoe. E volte para casa por hoje. Afinal, já é tarde e está escuro. A estação está perto, então você deve ficar bem, certo? (Makoto)
Deveria estar tudo bem para mim dizer que irei acompanhá-la até lá, mas, como esperado, não pude dizer isso.
"Ah sim! De alguma forma, me sinto revigorada depois de dizer isso, senpai, nas férias de verão vamos brincar bastante, ok? (Hasegawa) 😏
"Sim, estou ansioso por isso." (Makoto)
Eu aceno para ela, de repente, sinto uma sensação de rangido e desconforto; senti como se algo dentro de mim gritasse alto.
Fui confessado pela "primeira vez" na minha vida, um acontecimento extremamente importante, sentir-se um pouco estranho ao vê-la partir não é estranho.
Bem, eu mesmo nunca confessei antes – ainda.
'' Wa ~ fiquei surpreso, epensar que isso aconteceria comigo. (Makoto)
Calçando os sapatos, decidi finalmente sair do dojo.
"Você está saindo muito tarde, Misumi."
Nesse momento...
"Yukari." (Makoto)
A colega que acho que provavelmente se tornará a capitã.
Com as costas apoiadas na parede externa, ela olhou para mim com uma expressão bastante estranha.
—-
"É um pouco surpreendente, misumi também começou a se mover" (Azuma)
"Sim, sim" (Makoto)
Eu e Azuma Yukari, do portão da escola acompanhei Azuma no caminho para casa.
Não há dúvida de que ela viu o evento de mudança de vida que aconteceu agora há pouco.
Sinto que Azuma está excepcionalmente nervosa, sem dúvida.
Nesse tipo de momento, sobre o que devo falar? Sério, não sei.
"Eu não pensei que iria testemunhar tal cena, Quando estou observando os caras do clube, não é algo impossível, mas…" (Azuma)
Derramando um sorriso amargo, Azuma olha para mim.m; a altura dos olhos dela deveria ser igual à minha, mas eu senti que estava um pouco mais alta agora. Ainda estou na adolescência, então ainda tenho espaço para crescer, né?!
"Mas, sinto muito! Eu não esperava que tal situação acontecesse com você! Não é como se eu tivesse vindo aqui sabendo que isso iria acontecer, então sinto muito mesmo!" (Azuma)
"O que está incomodando você é incrivelmente rude, embora doa não poder dizer nada contra isso!" (Makoto)
Mu ~ eu gemo.
Agora que penso nisso.
Azuma deve ter algo para conversar comigo se ela está me esperando aqui. Afinal, ela não é do tipo que espia as conversas dos outros.
Ela tem uma personalidade moleca, não é só por isso, mas facilita a conversa com ela.
É um tipo invejoso que a torna popular tanto com homens quanto com as mulheres.
Mesmo que eu diga isso, o corpo dela não é magro, mas tem um estilo de aparência saudável e me faz pensar que ela parece feminina. Deixando de lado a Hasegawa de aparência precoce; eu imploro a você, por favor, compartilhe um pouco de altura comigo.
Bem, não é como se ser maior fosse melhor.
Seu excelente estilo e suas proporções no lugar certo lhe dão uma excelente nota , é o que eu acho.
Dentro de mim, Azuma é vista como uma garota atraente, se houvesse um ranking das namoradas ideais, dentro da escola, ela estaria sem dúvida entre as primeiras.
A propósito, existe uma classificação secreta de onee-sama (TL: irmã mais velha) e ela ficou em segundo lugar. O fato de haver muitos terceiros anos participando também é a parte assustadora. (TN: Porque ela está no segundo ano)
Para fazer até os mais velhos ansiarem por ela, hehe - vamos nos conter aqui.
"Bem, está tudo bem. Então, você também tem negócios comigo? (Makoto)
Hum? Espere um momento. Que ela também tem alguns assuntos a tratar comigo... será?
É aquele sentimento de novo…
"Bem, sim" (Azuma)
A voz de Azuma parecia hesitar, seu tom também estava um nível abaixo. Então, isso é realmente o que eu penso?!
"Você também me viu enquanto eu estava me comprometendo a 'acertar o meio'?!" (Makoto)
"Ah?! Por que revelar isso tão de repente? Bem, eu já vi isso. (Azuma)
"De jeito nenhum… pensei que ninguém tivesse visto." (Makoto)
Eu estava em agonia segurando minha cabeça com as duas mãos.
Era meu momento secreto, foi por esse motivo que concordei em limpar tudo depois que todos fossem embora!!
Que situação!!
Azuma está fazendo uma careta como 'o que é isso depois de tanto tempo'.
Eu me contorço ainda mais!! Eu desmaio de agonia!
"Bem, ocasionalmente, e não é como se você tivesse fechado o dojo, então não havia segredo para começar." (Azuma)
"Mas o dojo de tiro com arco fica na periferia da escola, sabe? Quando as atividades do clube terminarem e todos forem para casa, não deveria sobrar ninguém!" (Makoto)
"Se alguém esquecesse alguma coisa, seria quebrado em um segundo." (Azuma)
"Eu me certifico adequadamente de que não exista tal coisa antes de começar, então não há como." (Makoto)
"Por que você está falando como uma criança mimada? Mesmo que não existam tais coisas, há pessoas que viriam de qualquer maneira pensando assim, certo? Provavelmente, foi assim que aconteceu comigo. (Azuma)
"Sua memória está te servindo, certo?!" (Makoto)
"Bem, eu sou um humano, afinal." (Azuma)
Wu wu, sinto que fui completamente derrotado.
"Vou continuar a conversa, ok?" (Azuma)
Azuma-san olha para mim como se estivesse com pena de mim.
Está tudo bem, apenas continue com o que você queria dizer.
Rendendo-me, eu aceno. Quando eu voltar para casa, começarei um novo jogo, seria bom se isso me curasse.
"Hoje, antes de iniciar as atividades do clube, as senpais me ligaram e perguntaram se eu queria ser a próxima capitã." (Azuma)
"E?" (Makoto)
O que ela está tentando me dizer? Mais como, todo mundo pensa que você é o candidato número um, sabe?
"E?! Você não pode ter uma reação um pouco melhor do que isso?!" (Azuma)
"Eh?" (Makoto)
Desta vez foi a vez de Azuma ficar nervosa. Eu realmente não estava tentando mexer com ela, já que respondi honestamente, porque posso dizer que ela está realmente falando sério aqui.
Sou faixa preta em leitura de humor, proporcional à feiúra do meu rosto.
"Deixe-me perguntar de outra maneira, além de você, quem mais pode ser? (Makoto)
"Eh, ah, bem, umm... você, talvez?" (Azuma)
Lá, ela de repente atira em mim, que está completamente fora de alcance.
"Sabe, não posso aparecer em torneios, não farei jogos externos, então o que aconteceria com os participantes do nosso clube? Além disso, este clube sempre foi presidido por mulheres." (Makoto)
Isso mesmo. Além de não participar de jogos, no nosso clube, por algum motivo, a capitã sempre foi mulher.
"Você diz isso, mas acho que tem a capacidade de reverter isso." (Azuma)
"Ei ei." (Makoto)
"Além disso, quem é mais respeitado no clube provavelmente é você." (Azuma)
"Ei, ei, ei!" (Makoto)
O que está acontecendo aqui? A Azuma hoje está excepcionalmente negativa.
Para uma garota como ela, que quebrava alegremente um bambu em dois, isso é realmente incomum. (TN eitcha)
"É porque aquelas senpai não conhecem sua verdadeira habilidade. Tentei recomendar você, mas no final eles disseram que queriam que eu fizesse isso." (Azuma)
Que tipo de recomendação perigosa você está fazendo? Esse tipo de discussão não foi levado às outras meninas, então eu tinha certeza de que isso não aconteceria.
Penso que era uma chance muito pequena. Viva preguiçosamente, preguiçosamente.
É minha imaginação? Eu podia ouvir meu suor frio escorrendo.
Nós dois que caminhávamos juntos agora estamos no meio de uma longa descida. Quando terminamos de descer, chegamos à área do mercado; havia muita gente passando, mas éramos os únicos que estávamos voltando da escola naquele horário.
"Ei." (Azuma)
Azuma, dizendo isso, vira o rosto para mim.
Quando me viro para responder a ela, ela segura firmemente meus braços em volta do cotovelo com as duas mãos e vira meu corpo para encará-la.
Claro, nos encaramos.
Senti que a força das duas mãos que me seguravam havia enfraquecido um pouco.
"Misumi, você poderia ser o capitão?" (Azuma)
"Azuma, eu não posso fazer isso, assim eu como penso, todos no clube também acham que você deveria ser a capitã, achamos que você consegue. (Makoto)
"Isso… se Misumi apenas mostrar uma rodada na frente de todos, tudo bem! Se você mostrar a eles como você pode perfurar a flecha anterior com outra, todos eles se tornarão obedientes!" (Azuma)
"Azuma!" (Makoto)
Fiquei intrigado sobre o que deveria fazer, mas afastei as mãos da garota que me segurava e, em vez disso, segurei seus ombros.
Seu corpo tremia ligeiramente; no momento em que a segurei, ela tremeu muito e então parou. Seus olhos pareciam ficar ligeiramente turvos.
Infelizmente, não consigo escolher as palavras que ela quer ouvir. Afinal, é claro que Azuma tem capacidade para ser capitã. É por isso que tenho que dar-lhe autoconfiança.
"Isso pode parecer medíocre, mas sei que você consegue. As pessoas ao seu redor certamente também cooperarão. Não, vou obrigá-los a fazer isso! De qualquer forma, você, tente fazer isso, ok? (Makoto)
"Realmente?" (Azuma)
Ela está com medo? Eu não gritei com Azuma nem uma vez, ela era tão impecável que não havia necessidade disso. Uma pessoa com quem é divertido estar ao lado.
É isso mesmo, essa garota nunca me mostrou seu lado fraco, é por isso que ver a Azuma na minha frente é um pouco difícil para mim.
"Sim, eu garanto a você, claro, estarei ajudando também. (Makoto)
"Então, você será o vice-capitão?" (Azuma)
"Sim, claro que eu vou... hein?!" (Makoto)
"Você vai fazer isso, certo?" (Azuma)
Eu estava preparado?
Eu fui... Enganado?
Não, estamos falando de Azuma, deve ser assim que ela realmente se sentiu.
Sinto que não posso recusar de jeito nenhum, recusá-la aqui é como tentar recusar o pedido do rei e ficar preso em um loop infinito. É aquele nível de impossível!
"Isso é fácil! Sim, sim, eu farei isso, serei vice-capitão. Nestes longos anos que virão, por favor, cuide de mim, futura líder." (Makoto)
"Heeeh ~ então tudo bem se eu perguntar mais uma coisa?" (Azuma)
Com seus olhos ainda turvos, ela me mostra um sorriso.
Um rangido...
Novamente, algo está…
Um alarme está tocando.
E está ainda mais forte do que antes, o que é isso?
"Ei, namore comigo." (Azuma)
"Ah ~ sim, sim, espere, como é?! (Makoto)
"Ah! Foi bom tentar! Por favor, cuide de mim, namorado~♫" (Azuma)
"Wa wa wa wa" (Makoto)
"O que foi ?" (Azuma)
"Não diga 'o que foi?' cara! Você estava assistindo, certo?!" (Makoto)
O evento onde fui confessado.
A resposta do meu eu nada legal e o 'resultado' disso.
"Sim." (Azuma)
Ela me deu uma resposta realmente chata.
Eu não sei disso, esse tipo de Azuma, nunca vi antes, esse tipo de Azuma 'feminina'.
"Mas você está em um período de testes com Hasegawa, certo? Eu não me importo, sabe? (Azuma)
"O quê?!" (Makoto)
É como me dizer que posso repetir duas vezes.
Essa é a Azuma ? Para a kohai que também me confessou e está no mesmo clube?
*Creak, creak*
Senti uma dor que era como se algo estivesse se mexendo dentro da minha mente, e os alarmes continuavam como se acompanhassem aquilo.
Algo está errado, esta não é Azuma.
"Esse tipo de coisa nunca aconteceu na realidade!" (Makoto)
De novo, a mesma sensação de estar sendo observado que senti no dojo, mas há algo diferente!
"Não pense tão profundamente sobre isso. Eu e aquela garota estamos bem em apenas fazer um teste; você pode nos provar livremente e depois escolher a que mais lhe agrada. Se for Misumi, estou bem em ser a segunda, sabe? (Azuma)
Com um rosto refrescante, Azuma gentilmente dá um passo à frente em minha direção, suas mãos foram colocadas em cima do meu peito. Ela dobrou um pouco os joelhos? Seu rosto se fechou na minha bochecha.
*Creak! Creak! Creak! Creak!*
Sim, está errado!
O cheiro do cabelo de Azuma inspira desejo em mim. Mas…!!
Isto está errado! Não foi 'assim'!
Na realidade…
Nas memórias dentro de mim…!
Foi algo que deixou um gosto muito pior.
*Creak*
A dor do alarme enfraquece, em troca, o ambiente começou a diminuir. Isso é culpa das lágrimas? Não, não é isso!
Era uma lembrança pesada, mas ainda assim importante! Não foi uma coisa estúpida como essa!!
Hasegawa e Azuma.
Elas eram teimosas, mas não eram tão insistentes quanto isso! As duas pessoas que eu machuquei!
É por isso que... isso é...
Minha cabeça começa a latejar, o alarme continua, mas é fraco, isso mesmo, esse alarme é a minha realidade.
"Esta não é a minha realidade." (Makoto)
Quão frágil. Tenho vergonha do quanto fui enganado até agora.
Tenho vergonha de quem deve ter desejado que esses dois fizessem esse tipo de brincadeira tola.
As lágrimas que escorreram dos meus arrependimentos, eu as enxuguei com as mangas.
O mundo estava deformando fortemente.
Pensar que isso é uma ilusão.
Eu, que já tinha entendido a situação geral, agora estou olhando novamente com firmeza para o mundo ao meu redor.
Lá estou eu, dentro de uma névoa profunda, muito profunda.
"Isso não estava no nível de uma ilusão. Droga, droga!!" (Makoto)
Se eu for um pouco descuidado, certamente serei engolido por essa ilusão novamente. Da próxima vez, com que tipo de desejo carnal... qual outra pessoa que não posso mais encontrar irei manchar?
Não quero ver esse tipo de coisa novamente. Eu não vou conseguir aguentar.
Mas antes de pensar em uma maneira clara de sair daqui, tenho que bater nas paredes deste pequeno mundo pelo menos uma vez ou meu coração não se acalmará.
Eu tenho que limpar esse arrependimento e pena, não, não posso ir sem fazer isso.
"Shen, obrigado por me lembrar dos meus erros." (Makoto)
Encontrei a parede sem esforço, as paredes que me encerram nesta névoa profunda.
Sinto muito, Ibuki, meu importante mau amigo; sempre quis lhe contar uma coisa e, por causa da minha timidez, não pude lhe contar.
Mas este é outro mundo, nas palavras de outro país, comparar isso com um poço ou com o buraco de uma árvore não seria problema, certo?
O amigo meu do mundo anterior, suas ações depois de ver minhas visões vergonhosas flutuam dentro da minha mente.
Claro, eu estava com vergonha de dizer qualquer coisa, então apenas o rotulei como aquele que estava errado. A minha cara que eu queria bater 'também' apareceu dentro de mim.
"De qualquer forma, você…!" (Makoto)
Minha paixão estava esfriando, então sussurrei a ária da brid várias vezes.
"Chamando uma garota após a outra!!" (Makoto)
Uma luz vermelha gira e envolve minha mão direita e forma uma forma esférica, pode ser minha imaginação, mas senti que o poder disso era muito maior do que da última vez que o usei, provavelmente é por causa da tensão!!
Piso firme na superfície com a perna esquerda, como se tentasse lança-la.
Usando como referência o jeito de acertar um soco de direita que vi em um mangá de boxe!
Na minha mão eu carregava a bola de fogo!
"Já estou cansado da sua merda Ibukiiii!!!" (Makoto)
Ao meu amigo do clube, ao amigo Ibuki que recebeu sabe-se lá quantos talentos do céu, bati na parede com todas as minhas forças junto com toda a minha insatisfação!!
——–
TLN*
Explicação: Sim, o capítulo pode não estar muito claro e está tentando ser 'misterioso' no passado do MC, então, o que aconteceu na realidade ainda não sabemos.
Mas o que aconteceu aqui deve ter sido MUITO, MUITO próximo da realidade.
Por exemplo: a parte em que foi enganado para se tornar vice-capitão ou quando foi confessado, tudo pode ter sido verdade, exceto nas partes em que, mesmo depois de rejeitadas, elas continuaram atacando.
Agora, o relacionamento entre Ibuki e o MC.
Ibuki é um péssimo amigo, ele ria da miséria do MC sempre que tinha oportunidade. Ele também é mulherengo e uma pessoa muito talentosa, então MC não gosta dele e eu também não, fim 🙂