Leah tidak bisa menahan keterkejutan yang dia rasakan, tapi berusaha sekuat tenaga menyembunyikannya. Tentu saja, dia tahu tentang musim kawin binatang itu, tapi dia hanya membacanya di buku.
Leah terhuyung ketika dia mencoba menyelesaikan pikirannya yang berpacu, sementara Genin melanjutkan penjelasannya dengan tenang. "Adalah logis jika seekor Kurkan kawin dan berusaha memenuhi naluri reproduksinya," katanya.
Haban turun tangan dan meyakinkannya bahwa dia tidak perlu khawatir. Wajar jika spesies mereka bertindak lebih impulsif saat berada di depan pasangannya.
Mendengar dia menyebutkan hal ini, Leah tiba-tiba berpikir. Ia langsung menoleh ke arah Genin yang sepertinya selalu menemani Ishakan. "Mungkin…" Leah memulai, tapi Genin langsung menyela, karena dia sudah mengantisipasi apa yang akan dia katakan selanjutnya.
"Kami bukan pasangan," katanya membela diri. "Orang sering membuat kami bingung karena kami selalu bersama, tapi saya jamin, suami saya jauh lebih tampan."
Genin kemudian menjelaskan bahwa meskipun Ishakan bertingkah sembrono, suaminya tidak. Dia perhatian dan berhati-hati. Dia membual tentang suaminya, menanamkan dalam diri Leah kesan yang sangat murah hati terhadap pria tak dikenal ini. Genin sepertinya sudah terbiasa memuji pasangannya.
Setelah menyelesaikan pujiannya, Genin kembali ke tema utama seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Ishakan dan Haban hanya mengangkat bahu sedikit.
"Suku Kurkan sedikit berbeda saat bulan purnama. Tubuhmu tidak akan mampu mengatasinya." Genin memilih untuk tidak menjelaskan lebih lanjut, mengetahui bahwa jika dia melakukannya, Leah tidak akan mampu menghadapi kekuatan guncangan yang diakibatkannya. "Anda harus menjauh sejauh mungkin dari Ishakan," katanya. "Terutama hari ini."
Kemudian, tangan Genin, yang besar dan kuat, diulurkan dengan lembut ke arah sang putri. Dia mengambil tali jubah Leah dan dengan hati-hati menariknya, memanipulasinya untuk menyembunyikan kulit cerah sang putri dengan lebih baik. Dia menangani Leah dengan hati-hati, seolah dia sehalus boneka porselen. Mungkin, dia ragu untuk menyentuhnya setelah menyaksikan dia pingsan sebelumnya. Haban memiliki sikap yang sama.
"Yang Mulia," dia memulai, "Nama saya Haban. Saya minta maaf karena tidak memperkenalkan diri saya secara formal, terutama karena saya bertemu Anda beberapa hari yang lalu."
Seiring dengan perkenalannya, Haban melembutkan suaranya. Dia tampak berhati-hati, seolah-olah berbicara lebih keras dapat merusak telinga Leah. Meski merasa konyol, dia tidak mau mempertanyakan kerapuhannya.
"Oh," Genin menghela napas, memperhatikan sosok penghitungan yang gemetar. "Maaf aku membuatmu kewalahan," gumamnya. Wajah Valtein pucat.
Count Valtein ingin mengatakan bahwa dia akan mati jika Genin menahannya lebih lama lagi. Sebaliknya, dia tidak berkata apa-apa dan berhenti menyampaikan keluhannya.
Memecah ketegangan, Ishakan berdiri dari tempat duduknya, tangan disilangkan. Penguasaan posturnya menunjukkan kepercayaan dirinya. "Pedagang budak yang kami ikuti adalah sang putri," katanya. – Novel ini diterjemahkan oleh NovelUtopia
Genin dan Haban memandang Leah, mata mereka membelalak heran. Mereka sulit mempercayai bahwa putri yang lembut ini adalah sumber dari semua masalah mereka, bahwa dia selalu selangkah lebih maju dari mereka.
Ishakan tertawa dengan suasana hati yang baik. "Saya pikir saya telah menerima pukulan berat."
Sementara semua orang terhibur dengan informasi ini, Count Valtein tetap berhati-hati. Dia meraih ujung Leah, matanya menunjukkan ketakutan yang sangat besar. Dia mengetahui dugaan kebrutalan orang Kurkan, dan dia gemetar. Dia takut lehernya akan terjepit karena provokasi sekecil apa pun.
Untuk menghiburnya, Leah menepuk tangannya dengan lembut. Namun, ini hanya membuat Valtein semakin menyusut, ketika Ishakan, yang baru saja selesai berbicara, menatapnya.
Sebelum Count Valtein yang malang pingsan, Leah membuka mulut untuk berbicara. "Jadi, apa rencanamu?"
Ishakan mempertahankan pandangannya. Merupakan keajaiban bahwa setiap orang dapat bertemu pada waktu dan tempat yang sama. Dia tahu ada orang Kurkan lain yang bersembunyi di dekatnya juga.
Namun, Leah tidak bisa memahami apa yang ada di kepala Ishakan. Dia adalah pria yang sulit ditebak, tapi setidaknya dia tahu bahwa strategi apa pun yang ada dalam pikirannya mungkin tidak akan menghasilkan solusi damai. Jika Ishakan melanjutkan sesuai keinginannya, dia bisa merusak rencana Leah yang cermat. Dia perlu menghilangkan akar masalahnya. Dia membutuhkan cara untuk mengendalikan musuh potensial yang tidak dia duga akan ditemukan.
"Kalau tujuan kita sama, lebih baik kita bersatu," Leah menawarkan.
"Yah… Kamu benar…" Ishakan tersenyum perlahan. "Apa yang kamu pikirkan, tuan putri?" Dia setuju untuk mendiskusikan rencananya secara lebih rinci.
Leah menjelaskan secara singkat, bertujuan untuk membujuknya ke arah yang paling tidak menimbulkan bencana. "Jadi, jika kita menemukan di mana orang Kurkan terjebak…"
"Kau sedikit menakutkan, Tuan Putri," kata Count Valtein, dengan malu-malu mengangkat sudut mulutnya, memaksa dirinya untuk tidak menertawakan leluconnya sendiri. Dia tahu jika dia tertawa, mereka akan diusir dari ruangan.
"Kita harus mengejar mereka. Bersama-sama." usul Ishakan dengan suara berwibawa.
"Tapi…" Leah dengan cepat memprotes. Idenya tidak masuk akal.
"Kita bisa mengikuti mereka dengan tenang," tambah Ishakan dengan nyaman. "Kamu harus mengizinkan ini."
Dia adalah pria yang tahu bagaimana memberikan tekanan pada orang lain. Leah tidak memperkirakan hal ini, tapi dia tidak bisa menemukan alasan untuk menolak. Mungkin, memasukkan orang Kurkan dan merevisi rencananya saat ini adalah yang terbaik.
Leah merenung sejenak sebelum berkata, "Jika ya, maukah kamu mengikuti rencanaku?" dia bertanya pelan.
Senyuman kecil muncul di bibir Ishakan. "Hanya kamu yang bisa membuat raja Kurkan tunduk seperti itu."
"Aku tidak membutuhkan siapa pun yang menghalangi jalanku," kata Leah, tahu betul betapa nakal dan liciknya raja di hadapannya.