À l'intérieur du bureau du Clubhouse de Lowen.
Caleb Mamet s'inclina paresseusement dans sa chaise, les yeux baissés, "C'est fait ?"
Après avoir quitté le Bâtiment Huzo, il avait donné pour instruction à Sean Price de rendre visite à la famille Drew et de s'assurer que M. Drew reste inconscient pendant plusieurs jours de plus.
Sean Price se tenait là, hésita un instant, et répondit, "Presque terminé."
Caleb leva lentement les yeux et vit l'expression étrange de Sean Price, "M. Mamet, en fait, il n'était pas nécessaire que j'intervienne. M. Drew serait resté dans le coma de toute manière."
Caleb haussa les sourcils et lui fit signe de continuer à parler.
Sean Price avala nerveusement sa salive, "M. Drew aurait dû se réveiller à présent. Mais quand je suis arrivé à sa salle, j'ai trouvé M. Drew déjà inconscient et impossible à réveiller. On dirait que quelqu'un l'a empoisonné avant moi."
