Tout le monde se regardait, ne s'attendant pas à entendre un tel son ambigu dans la Villa Mamet. Les femmes nobles présentes, toutes mariées et ayant donné naissance à des enfants, comprenaient naturellement ce qui se passait dans la chambre voisine.
Jenny Green tremblait de tous ses membres, reconnaissant immédiatement la voix comme celle de Yvette. Mais pourquoi Yvette n'était-elle pas dans la chambre de Caleb Mamet mais dormait-elle plutôt dans la chambre principale ? Auraient-ils dormi dans la chambre principale la nuit dernière ?
Après réflexion, Jenny Green a rapidement compris que Yvette avait séduit Caleb et était allée dans la chambre principale avec lui. Peu importe la pièce dans laquelle ils se trouvaient, tant que les deux avaient dormi ensemble, cette mission serait considérée comme réussie.