Spanish Novel Text:"""
Punto de vista de Selma Payne:
Gracias a Dios, mi castigo se levantó el día de la ceremonia.
Aunque no fue una semana completa, mi padre dijo que me perdonaría hoy. En cuanto a si compensaría el día restante, dependía de mi desempeño.
Estaba tan emocionada que no dormí mucho toda la noche. Me levanté a las tres de la mañana y me arreglé con Dorothy, que tampoco había dormido en toda la noche.
Quizá fue por la pelea en la cafetería, pero los estudiantes no se atrevían a acercarse a nosotras, así que nadie nos invitó a la ceremonia.
Y no queríamos llevar a un codorniz temblorosa para el baile de apertura, así que lo hicimos internamente y toda la noche decidimos quiénes serían nuestras parejas de baile, Dorothy y yo, Mara y Avril.
—Estoy a punto de enamorarme de la Reina —dijo Dorothy, inclinándose hacia el espejo—. Su vestidor es el paraíso con el que todas las chicas en el mundo sueñan.
