Punto de vista de Yarin:
La señora Maggie solicitó que Kris regresara a la clase y esperara a que su abuelo viniera a recogerlo.
—Y usted, señor Teal —anunció su castigo para Eden—, peleas graves en el campus son una violación severa de las normas de la escuela, pero considerando que es la primera vez que infringe y también fue víctima de acoso, lo dejaré pasar esta vez. Tendrá que realizar veinte horas de trabajo voluntario para la escuela fuera del horario escolar este semestre.
Kris salió enfurecido por este castigo 'injusto', cerrando la puerta de la oficina del director con estrépito.
Fuera de la puerta, se podían oír los gritos enfadados de él y los saludos nerviosos de su grupo de seguidores, junto con más risas burlonas por el estado actual de Kris.
