Punto de vista de Yarin:
El inesperado giro de los acontecimientos provocó exclamaciones entre los espectadores. Eden fue sorprendido y recibió un puñetazo en su mejilla, enviándolo al suelo.
—¡Oh dios mío! —gritó Otoño—. ¿Qué haces, Kris? ¡Detente! ¡Ya le he dicho a la profesora!
Ella se puso delante de Eden, y sus amigos ya habían corrido hacia el edificio de enseñanza. Claramente, iban a buscar a una profesora.
—Aparta, Otoño. Esto es un asunto entre hombres. Solo mira cómo le doy una lección a este cobarde —dijo Kris oscuramente—. ¿Estás loco? Más te vale pensar en cómo explicarle esto a la señorita Maggie cuando regrese. Si te atreves a pelear en la escuela, se asegurará de que te expulsen.
—¿Expulsado? Aun si ella tuviera la capacidad, primero tiene que pasar por la aprobación de mi abuelo. Él tiene el poder y la influencia. ¡Una plebeya como ella puede ser expulsada de la escuela con una palabra de mi abuelo!
