Punto de vista de Yarin:
Heller estaba reacio a separarse de la tía Carolyn, pero como la familia Charlies también se asentó en la Manada Lycan, no dejaríamos de ir a casa. Antes de que la tía Carolyn se fuera, aún teníamos la oportunidad de pasar tiempo juntos.
—Te presentaré a lady Charlies, esperando que te guste, para que podamos invitarte a visitar a la familia Charlies —dijo Heller—. Su residencia está junto al lago, y cuando el lago se congela en invierno, puedes patinar sobre él. A la tía Carey le gustan los picnics junto al lago, y su carne asada es deliciosa.
—Si a esa dama no le molesta, le haré una visita —prometió la tía Carolyn con una sonrisa—. ¿Qué le gusta? No puedo llegar con las manos vacías y ser una invitada descortés.
Cuando llegó a esto, Heller dudó y luego me buscó en busca de ayuda. Nos miramos y nos dimos cuenta de que ninguno de los dos sabía qué le gustaba a lady Charlies.