Punto de vista de Yarin:
El escenario fuera de la ventana era desalentador. Bajo tales circunstancias, los rehenes no se atrevían a estar en contacto con el mundo exterior. Lily tenía que explicarles que la confusión era solo visual.
—De hecho, no está pasando nada en el mundo exterior. Sigue siendo el bosque ordinario que conocemos.
Cuando todos estaban atónitos, ya era valioso tener un líder. La determinación y la calma de Lily hicieron que los rehenes la creyesen involuntariamente y comenzaron a alinearse junto a la ventana.
Sin embargo, algunos de ellos parecían vacilantes. Se quedaron cerca de sus compañeros muertos y no querían irse.
Lily y yo no pudimos evitar sentirnos mal ante esto.
—Por favor, váyanse. Garantizo que estas personas no habrán muerto en vano —Lily se acercó a ellos y los confortó en voz baja—. Estoy segura de que ellos no querrían ver a más gente terminar como ellos, ¿verdad? La seguridad de los vivos es el consuelo más tierno para los muertos.