Punto de vista de Yarin:
Al escuchar eso, retraje mi tentáculo. A diferencia de las delicadas flores que Karter había dejado en la cámara de vigilancia, este lirio del valle estaba casi marchito. Las manchas amarillentas marrones cubrían los pálidos pétalos y los delgados tallos, como si hubiera sido recogido al azar de las flores caídas.
Las palabras del desafortunado compañero hicieron fruncir el ceño a su líder. Observó por unos segundos y luego dijo: "No importa lo que él diga, todos actuarán como si nada hubiese pasado hoy. No sabemos qué hay en la caja en absoluto, ¿entendido? ¡No quiero ver a ninguno de ustedes hablando de más!"
Cerró la tapa, y yo no tuve tiempo de retirar los filamentos. Una porción de ellos fue cortada por la tapa y arrojada a la caja. La caja estaba firmemente sellada, casi como cemento. Me esforcé al máximo pero no pude encontrar una ranura para meter mis tentáculos. Sólo pude renunciar por el momento y retirarme silenciosamente.
