```
La perspectiva de Heller:
Fue una noche de insomnio.
Nunca había rezado tan fervientemente como lo hice ahora para que el tiempo pasara lentamente. Solo un poco más lento, para darle más tiempo a Yarin, para darme más tiempo, de modo que los delincuentes no pudieran escapar a tiempo y esto no se descubriera tan rápido.
El cielo oscuro se volvió claro. Escuché el sonido tenue de ruedas y pasos fuera de la sala. Era la enfermera que venía para la ronda matutina de la sala.
Este tipo de ronda era diferente a la ronda nocturna. No se trataba solo de observar a los pacientes durmiendo. Había nuevas inyecciones y medicamentos por la mañana. No podría hacer que la enfermera inyectara aire ni crear una ilusión que fuera suficiente para engañarla.
Lo entendí ahora. Había comenzado la cuenta regresiva.