Punto de vista de Yarin:
En mi sueño, un fuerte estruendo de repente me despertó.
Me senté bruscamente y miré por la ventana en pánico. Heller abrió los ojos aturdido y preguntó:
—¿Qué pasó? ¿Hubo petardos?
Corrí a la ventana y vi un grueso humo negro elevándose de los altos edificios a lo lejos. Gritos de terror resonaban por todas partes, rompiendo la cansada mañana después del festival.
—No fue un cañonazo —murmuró. Luego, inmediatamente comenzó a ponerse su ropa—. Algo pasó.
Al ver el humo negro a lo lejos, Heller de inmediato se puso alerta mientras decía:
—¡Ve a buscar a Mamá y Papá y pregúntales qué sucedió!
Inmediatamente nos pusimos nuestra ropa y bajamos las escaleras. Ya había muchas personas reunidas en el salón. Algunos sirvientes murmuraban y los huéspedes de la mansión se despertaban de su letargo.
