Punto de vista de Yarin:
Por primera vez en mi vida, me enfrenté a una situación tan tensa. Todo mi coraje y orgullo parecía haberse esfumado en el aire. Lo único que podía hacer era quedarme paralizado en el suelo como un ciervo asustado mientras veía a los criminales correr directamente hacia nuestro escondite. Heller no estaba mucho mejor que yo. Estaba temblando.
—¡Corran, idiotas! ¡Corran! —En el momento crítico, Lily dio un paso al frente. Saltó de las desordenadas cajas de madera como un murciélago ligero y derribó a los contrabandistas en el suelo. Con un crujido, escuché un sonido malo proveniente de la pierna del hombre alto.
El tipo grande maldijo en voz alta, pero sus cómplices no acudieron en su ayuda. El duro suelo de cemento rompió la maleta, y las brillantes barras de oro saltaron fuera del prisión cuadrada. El hombre delgado estaba ocupado recogiendo las barras de oro, ignorando a su compañero que gemía de dolor.