Punto de vista de Selma Payne:
Los niños aprendieron a hablar muy rápido, y no pasó mucho tiempo antes de que el lobito y la pequeña Girasol pudieran cantar unas cuantas canciones infantiles con habilidad. Así, el palacio se llenó de repente con la tierna voz de los niños.
La condición de Náyade también se había estabilizado. A diferencia de su hermano, no había experimentado el largo proceso de ascenso. Era como un trozo de arcilla en la mano de un niño, exactamente como su forma verdadera. A medida que pasaba el tiempo, su apariencia cambió.
Así que, una mañana a principios de noviembre, Craig anunció oficialmente:
—La condición fisiológica de Náyade ha entrado en un período estable. Una niña hombre lobo de dos años, sana.