```
Punto de vista de Selma Payne:
No sabía de qué habían hablado Emma y Rhode. Cuando le pregunté, solo respondió desoladamente:
—Respeto su elección.
Sabía que todo había terminado.
Emma abordó el avión hacia la Manada de Lluvia de Primavera en una fresca mañana de otoño sola. Cuando nos despedimos, nos abrazamos. Dije:
—Te deseo todo lo mejor, Emma.
Emma se rió entre dientes y desapareció en la puerta de embarque.
—Quizás deberíamos haberlo intentado más —dijo Dorothy con arrepentimiento—. Pase lo que pase.
—Pero todo esto es elección de Emma, no tenemos derecho a interferir —sacudí la cabeza—. Ya sea que se quede o se vaya, solo espero que pueda encontrar la verdadera felicidad.
Rhode no se quedó mucho tiempo y regresó a la Manada Sombra el segundo día después de que Emma se fue. Aún había interminables asuntos gubernamentales esperando que los atendiera, y no le quedaba mucho tiempo para estar triste.