Punto de vista de Selma Payne:
Tomé una ligera siesta en la habitación del bebé y me desperté cuando el cielo se aclaró. La planta de mis pies se sentía cálida. Era Maxine, quien estaba tendida en la alfombra. Estaba cubierta con una manta suave y una taza de té caliente estaba en la mesita junto a mí.
Gracias a mi superior condición física, el dolor del parto había desaparecido por completo. Moví mis piernas tiesas y desperté a la dormida Maxine.
—¿Estás despierta? —abrió su boca y bostezó; sus afilados dientes brillaban fríamente bajo la luz de cristal—. El niño parecía un poco mal hace un momento, así que Aldrich fue a buscar un doctor.
Justo como dijo, Aldrich llegó con el doctor, aunque sentí que un veterinario sería más adecuado para la situación actual que un pediatra.
—Estás despierta, querida —Aldrich besó suavemente mi frente—. El niño tosió un par de veces hace un momento.
Me puse nerviosa de inmediato y pregunté al doctor:
—¿Cómo está él?
