Spanish Novel Text:"""
Punto de vista de Selma Payne:
Me dolía la cabeza de forma insoportable. Intenté abrir los ojos, pero fue en vano. Solo podía ver la oscuridad.
Incluso sospechaba que me había golpeado la cabeza con el borde del acantilado o alguna roca, una humana débil con ojos invisibles. Podía imaginar la expresión burlona de Benson.
Acababa de mover mis dedos cuando escuché innumerables voces en mis oídos, como '¡está despierta!' y 'apresúrense e informen…' Estos estaban completamente más allá de mi conocimiento.
Era ruidoso. Hice todo lo posible por abrir la boca. —¡Silencio! —entré a la habitación.
El espacio volvió a ser silencioso. Asentí satisfecha y volví a dormir.
Cuando me desperté nuevamente, estaba en medio de una discusión llena de murmullos. Para ser honesta, esta voz no era molesta. Incluso podría describirlas en oraciones más largas, elogiando sus hermosas voces si no estuviera durmiendo.
Desafortunadamente, todo mi cuerpo estaba adolorido. Era como si alguien me hubiera desgarrado por dentro y luego me hubiera vuelto a juntar. Mi cabeza se sentía como si alguien la hubiera golpeado con un martillo y luego la hubiera aprisionado con una puerta. Esperaba que esto no afectara mi ya baja inteligencia.
—¿Por qué no puedo ver?
Una voz femenina suave, pero firme, me dijo:
—Está bien, Su Alteza. Te golpeaste la cabeza cuando caíste, afectando tus ojos. Deberías recuperarte pronto.
¿Su Alteza? ¿Quién era esa?
¿Qué lugar era este? ¿Por qué todo mi cuerpo dolía? ¿No podría escapar de esta tortura incluso en la muerte?
La noche caótica aún estaba resonando en mi mente. El brillo de la hoguera, el rechazo frío y despiadado de Benson, y el agua fría del río formaban mis recuerdos. Deseaba estar muerta, pero el dolor me seguía diciendo que todavía estaba viva y que personas extrañas podrían haberme salvado.
Pestañeé, pero todavía solo había oscuridad frente a mí.
Después de escuchar el rechazo de Benson, corrí al borde del acantilado en desesperación. El aire frío se precipitó en mis pulmones, y cuando caí al río, fui arrastrada por la corriente y golpee una roca.
—Mis ojos debían haber tenido problemas luego, pero ¿por qué todavía estaba viva? No sabía de dónde habían venido estas personas de buen corazón para salvar a una inútil como yo. Deben estar muy decepcionados de que yo, una humana débil, aún estuviera viva después de caer desde tal altura.
—Debería haber muerto. Una persona sin valor no merecía ser parte de un equipo luchando a su lado en la manada. No merecía el amor de tanta gente.
—No sabía si era una ilusión, pero sentí que mi cabeza dolía más. El vértigo y el dolor continuaban torturándome. Me sentía como si me hubieran arrojado a una lavadora a alta velocidad, y no pude evitar sostener mi cabeza y gemir.
—Una mano fría se posó en mi cabeza —me persuadió una voz amable—. Duerme. Cierra los ojos y duerme un rato. Pronto estarás bien.
—Cuando una persona está débil, en efecto se vuelve muy dependiente. Con facilidad fui persuadida a dormir por esa voz.
—Cuando desperté nuevamente, vi una luz amarilla, tenue y cálida.
—Al principio, mi visión era muy borrosa, y solo podía ver un poco de luz. Estaba preocupada de haber quedado ciega. Afortunadamente, después de pestañear un par de veces, mi visión se aclaró. Incluso podía ver a las personas a mi alrededor.
—Llevaban un vestido blanco que les quedaba muy bien, y se podía ver que su líder estaba de pie al frente. Era una chica delgada y alta con el pelo castaño largo recogido en la cabeza. Tenía los labios carnosos y las mejillas rojas. Parecía muy amable y tenía una sonrisa en su rostro. Las chicas a su alrededor la colocaron casualmente en el centro.
—Su Alteza, finalmente despertó —dijo ella con una sonrisa brillante, pero había lágrimas en sus ojos.
—Después de que salté del acantilado y supliqué por la muerte, fui salvada por un grupo de personas extrañas. Me convencí a mí misma de que esto era una broma. Tal vez fue idea de Anna. Anna era mi amiga y generalmente le gustaba usar ideas extrañas para bromear conmigo. Entonces tal vez después de rescatarme, habían ideado deliberadamente esta broma para verme confundida.
—Lo siento. ¿Ustedes se confundieron de persona? —Reuní mi valor y aclaré mi garganta para preguntar. Esperaba que Anna saltara y me contara su excelente idea.
—Intenté convencerme, pero sabía que era imposible. La decoración de esta habitación era muy particular, e incluso la ropa que llevaban no era algo que la gente común pudiera vestir. Nadie gastaría tanto dinero para fastidiar a una persona inútil.
—Por supuesto que no —respondió ella—. Eres nuestra princesa. Casi te perdimos, pero afortunadamente, te encontramos a tiempo.
—Su respuesta me confundió completamente. ¿Qué estaba pasando? ¿Salté del acantilado y terminé en otro lugar?
—Sí, Su Alteza —dijo otra sirvienta de cabello negro con un atisbo de miedo residual—. Hoy solo podrías escapar de la muerte gracias a la bendición de la Diosa de la Luna.
—La cabeza me daba vueltas y no sabía qué hacer. Mi dolor de cabeza me impedía pensar más. ¡Maldición! ¿Qué debería hacer para descubrir qué estaba pasando?"