Punto de vista de Selma Payne:
En sólo un minuto, cuando el flash se disparó, cuando el micrófono transformó mi voz en una corriente eléctrica y la transmitió al mundo, mi vida cambió en un instante.
Las miradas de la gente cambiaron de sorpresa a duda y luego a respeto y fanatismo. En este momento, la ordinaria Selma había desaparecido para siempre. A partir de ahora, la que se pararía en esta tierra sería la princesa de la manada de hombres lobo, Madeline.
Al igual que las cámaras en el auditorio hoy, cada detalle de mi vida a partir de ahora sería infinitamente magnificado y estudiado. Cada palabra y acción mía afectaría la percepción y la evaluación de la gente sobre mí.
Nunca más llevaría una vida tranquila y relajada. Esta era una pesada cadena que venía acompañada de gloria.
