Punto de vista de Selma Payne:
—¡Jovencita, no seas tan tímida! ¡Y tu novio, chico, no te quedes ahí parado y mirando. Ven y lleva a tu novia a la fiesta! —la mujer me apartó de manera entusiasta.
No pudimos rechazar su bondad, por lo que la seguimos a una pequeña casa cerca del pie de la montaña.
La casa no era grande, y una cerca de pino rodeaba un amplio y plano espacio abierto. Su dueño debió haber querido plantar algunas flores y plantas en él, pero ahora, solo había música apasionada y risas alegres de la multitud.
La mujer de mediana edad le gritó al dueño:
—¡Eh! Viejo Vic, mira a quién me he traído. ¡Dos amigos nuevos!
Un hombre con barba blanca en traje de gala corrió hacia nosotros y abrazó calurosamente a la mujer, a Aldrich, y a mí.
Ni siquiera tuvimos tiempo de reaccionar antes de que el olor del cigarro nos envolviera.
