(Desde la perspectiva de Azul)
—Y luego está esta inquietante sensación de ser observada —suspiré—. ¿En serio? Ya ni siquiera puedo disfrutar de mi vida ahora.
—Azul —dijo Luc—, sé que es difícil escucharlo, pero ¿alguna vez viviste una vida en la que no tenías que preocuparte de nada, donde no eras tratada injustamente, y donde realmente eras libre?
—No preocuparme por nada... no ser tratada con dureza... y ser libre... —murmuré.
La respuesta era clara. Cuando solía vivir con mis padres y hermanos, no era tratada con amor. Habían sido así durante diecisiete años y trescientos sesenta y tres días. Después de casarme, todo cambió. Mi marido me colmó de amor con una sola condición: no importa qué, nunca debía dejarlo.
Mi vida ya no era lo que había sido. No me golpeaban y nadie me decía nada duro. Pero me estaba prohibido desenvolver mis alas. Por lo tanto, la libertad no era algo que pudiera conseguir. Pero me gustaba la jaula.
