Sicher, ich werde den deutschen Text basierend auf dem obigen englischen Originaltext optimieren. Hier ist die verbesserte deutsche Übersetzung:
---
Reece
---
Ich spürte, dass sich etwas näherte. Die Haare in meinem Nacken stellten sich auf. Meine Sinne waren wie auf Hochtouren geschaltet, doch ich konnte nichts wahrnehmen – nur mich selbst, absolut nichts anderes. Nicht einmal die Asche des Monsters, das direkt über mir verendet war.
"Ist da jemand?" rief ich wie ein Trottel. Wenn dort jemand war, konnte es keine freundliche Kreatur sein. Nicht so, wie sie sich an mich heranschlich.
"Hallo, Reece", erklang eine tiefe, grollende Stimme hinter mir. Nervös drehte ich mich herum, um durch die Dunkelheit in Richtung der Stimme zu blicken. Genau in dem Moment brachen die Flammen hervor.
Vor mir stand ein großer, schwarzer Wolf, der in Flammen gehüllt war. Das war ich. Also, meine Wolfsgestalt.
"Was... was geht hier vor?" fragte ich ihn. "Wer bist du?"