Außerhalb des heißen Palastes hatte sich tatsächlich ein Lager gebildet. Wenn man sich umschaute, war diese ganze Unordnung dem Mondpalast nicht würdig. Es gab keine Rücksicht auf die Regeln. Keine Angst vor dem Palast. Überall wimmelte es von Menschen; einige braten sogar Fleisch und trinken Wein. Was für eine seltsame Zeit für eine Verbindung. Aus diesem Grund war ein Anführer immer notwendig. Es schien, als hätten die Menschen die Gewalt überwunden, die den Palast vorhin in die Stille gestürzt hatte, denn sie nahmen ihre Arbeit wieder auf. Einige gaben noch immer nicht auf und versuchten ihr Bestes, um in den heißen Palast zu gelangen, der von Palastwachen in Kampfpanzern umgeben war.
Das war der Anblick, den Harold bot, als er aus dem Palast heraustrat. Doch kaum war er herausgetreten, war die Luft draußen voller Spannung. Stille trat ein, und alle Augen richteten sich auf ihn.
Er war wach. Ein echter Herrscher war wach;